Kilangalanga Janvier Ngoy, Stahnke Thomas, Moanda Astrid, Makwanga Emile, Hopkins Adrian, Guthoff Rudolf Friedrich
Eye Department, Saint Joseph Hospital/Centre de Formation Ophtalmologique Pour l'Afrique Centrale, Kinshasa, Democratic Republic of the Congo.
Department of Ophthalmology, Rostock University Medical Center, Rostock, Germany.
Middle East Afr J Ophthalmol. 2019 Aug 26;26(2):83-88. doi: 10.4103/meajo.MEAJO_273_18. eCollection 2019 Apr-Jun.
The purpose of this study is to describe the methodology and to assess the effectiveness of a community-based rehabilitation (CBR) program to identify and refer children with blinding cataract for the management and surgery to reduce the burden of childhood blindness due to cataract in Kinshasa.
Church-based volunteers were trained to identify children with presumed eye disorders in their localities and households and to refer them for cataract identification by an ophthalmic nurse during parishes' visits. Volunteers were parishioners living in the quartiers where identification took place and worked as community workers with the CBR program. Nurses used a lamp-torch to rule out cataract. Selected children were referred to the tertiary eye health facility at St Joseph Hospital for diagnosis and management.
Identification took place in 31 out of 165 parishes in the Archdioceses of Kinshasa from 2000 to 2016 and 11,106 children aged <16 years were screened. Among them, 1277 children (11.5%) were presumed to have cataract. Ninety-two children among them died before surgery; 107 children were lost to further follow-up and did not report to the CBR center for referral. Reasons given were change of home address, moving in their lieu of origin, death, and refusal of treatment by the parents. Finally, only 1078 children were referred to the pediatric ophthalmologist and 705 children (65.4%) were definitively diagnosed to have treatable cataract, while in 373 children (34.6%), cataract surgery was not indicated for several reasons. There was a positive history of familial cataract in 36 children (2.8%).
Using church-based volunteers and ophthalmic nurses during community screening proved efficient in the identification and referral of pediatric cataract. Keeping regular identification activities in the community and maintaining high-quality and accessible pediatric cataract surgery services can help to clear up the backlog of cataract blind children.
本研究旨在描述方法,并评估一项基于社区的康复(CBR)项目在金沙萨识别和转诊患有致盲性白内障儿童以进行治疗和手术的有效性,从而减轻儿童白内障所致失明的负担。
对教会志愿者进行培训,使其在当地社区和家庭中识别疑似眼部疾病的儿童,并在教区访问期间由眼科护士转诊他们以进行白内障识别。志愿者是居住在进行识别工作的社区的教区居民,并作为CBR项目的社区工作者开展工作。护士使用手电筒排除白内障。选定的儿童被转诊至圣约瑟夫医院的三级眼科保健机构进行诊断和治疗。
2000年至2016年期间,在金沙萨大主教管区的165个教区中的31个进行了识别工作,共筛查了11106名16岁以下儿童。其中,1277名儿童(11.5%)被疑似患有白内障。其中92名儿童在手术前死亡;107名儿童失访,未到CBR中心接受转诊。给出的原因包括家庭住址变更、搬离原籍、死亡以及父母拒绝治疗。最后,仅1078名儿童被转诊至小儿眼科医生处,705名儿童(65.4%)被确诊患有可治疗的白内障,而373名儿童(34.6%)因多种原因未被建议进行白内障手术。36名儿童(2.8%)有家族性白内障阳性病史。
在社区筛查中使用教会志愿者和眼科护士被证明在识别和转诊小儿白内障方面是有效的。在社区持续开展定期识别活动并维持高质量且可及的小儿白内障手术服务有助于消除白内障致盲儿童的积压。