Suppr超能文献

评估痴呆患者的神经精神症状:神经精神问卷黎巴嫩版的效度和信度。

Assessment of neuropsychiatric symptoms in dementia: validity and reliability of the Lebanese version of the neuropsychiatric inventory questionnaire.

机构信息

Neuroscience Research Center, Faculty of Medical Sciences, Lebanese University, Beirut, Lebanon.

出版信息

Appl Neuropsychol Adult. 2021 Sep-Oct;28(5):588-595. doi: 10.1080/23279095.2019.1670182. Epub 2019 Sep 26.

Abstract

This study aims to examine the psychometric properties of an Arabic version of the Neuropsychiatric Inventory Questionnaire (NPI-Q) that evaluates neuropsychiatric symptoms in patients with dementia. A cross-sectional study was carried out with a sample of 136 Lebanese demented patients aged 63-98 years. NPI-Q was completed by the patients' primary caregiver and standard NPI was administered through personal interview by an experienced research assistant to the same caregiver. The internal consistencies of the Arabic NPI-Q total and distress scale were 0.680 and 0.684 respectively. One week test-retest reliability of the total NPI-Q and distress scores were 0.991 and 0.988 respectively (-value <0.0001 for both). The NPI-Q correlated significantly with the standard NPI in individual and total symptom scores as well as caregiver distress scores. Exploratory factor analysis extracted five factors that explained 64.7% of variances. The prevalence of analogous symptoms reported on the NPI and NPI-Q differed on average by 3% while moderate or severe symptom ratings differed on average by 1%. The Arabic version of the NPI-Q showed evidence of good psychometric properties indicating that it is a suitable tool for the routine assessment of neuropsychiatric symptoms for Lebanese patients with dementia in clinical settings.

摘要

本研究旨在检验阿拉伯文版神经精神疾病问卷(NPI-Q)的心理测量特性,该问卷用于评估痴呆患者的神经精神症状。采用横断面研究方法,对 136 名年龄在 63-98 岁的黎巴嫩痴呆患者进行了研究。NPI-Q 由患者的主要照顾者完成,标准 NPI 通过有经验的研究助理对同一照顾者进行个人访谈进行评估。阿拉伯文 NPI-Q 总分和困扰量表的内部一致性分别为 0.680 和 0.684。NPI-Q 总分和困扰评分的一周重测信度分别为 0.991 和 0.988(均为 - 值 <0.0001)。NPI-Q 与标准 NPI 在个体和总分症状评分以及照顾者困扰评分方面均呈显著相关。探索性因素分析提取了五个解释 64.7%方差的因素。NPI 和 NPI-Q 报告的类似症状的患病率平均相差 3%,而中度或重度症状评分平均相差 1%。阿拉伯文版 NPI-Q 具有良好的心理测量特性,表明它是一种适合在临床环境中对黎巴嫩痴呆患者进行神经精神症状常规评估的工具。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验