• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

体部立体定向放射治疗室性心动过速(心脏放射手术):德国首例患者治疗。

Stereotactic body radiotherapy for ventricular tachycardia (cardiac radiosurgery) : First-in-patient treatment in Germany.

机构信息

Klinik für Strahlentherapie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Arnold-Heller-Str. 3, 24105, Kiel, Germany.

Klinik für Innere Medizin III, Kardiologie, Abteilung für Elektrophysiologie und Rhythmologie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Kiel, Germany.

出版信息

Strahlenther Onkol. 2020 Jan;196(1):23-30. doi: 10.1007/s00066-019-01530-w. Epub 2019 Oct 31.

DOI:10.1007/s00066-019-01530-w
PMID:31673718
Abstract

PURPOSE

Single-session cardiac stereotactic body radiotherapy, called cardiac radiosurgery (CRS) or radioablation (RA), may offer a potential treatment option for patients with refractory ventricular tachycardia (VT) and electrical storm who are otherwise ineligible for catheter ablation. However, there is only limited clinical experience. We now present the first-in-patient treatment using (CRS/RA) for VT in Germany.

METHODS

A 78-year-old male patient with dilated cardiomyopathy and significantly reduced ejection fraction (15%) presented with monomorphic VT refractory to poly-anti-arrhythmic medication and causing multiple implantable cardioverter-defibrillator (ICD) interventions over the course of several weeks, necessitating prolonged treatment on an intensive care unit. Ultra-high-resolution electroanatomical voltage mapping (EVM) revealed a re-entry circuit in the cardiac septum inaccessible for catheter ablation. Based on the EVM, CRS/RA with a single session dose of 25 Gy (83% isodose) was delivered to the VT substrate (8.1 cc) using a c-arm-based high-precision linear accelerator on November 30, 2018.

RESULTS

CRS/RA was performed without incident and dysfunction of the ICD was not observed. Following the procedure, a significant reduction in monomorphic VT from 5.0 to 1.6 episodes per week and of ICD shock interventions by 81.2% was observed. Besides periprocedural nausea with a single episode of vomiting, no treatment-associated side effects were noted. Unfortunately, the patient died 57 days after CRS/RA due to sepsis-associated cardiac circulatory failure after Clostridium difficile-associated colitis developed during rehabilitation. Histopathologic examination of the heart as part of a clinical autopsy revealed diffuse fibrosis on most sections of the heart without apparent differences between the target area and the posterior cardiac wall serving as a control.

CONCLUSION

CRS/RA appears to be a possible treatment option for otherwise untreatable patients suffering from refractory VT and electrical storm. A relevant reduction in VT incidence and ICD interventions was observed, although long-term outcome and consequences of CRS/RA remain unclear. Clinical trials are strongly warranted and have been initiated.

摘要

目的

单次心脏立体定向体部放射治疗,称为心脏放射外科(CRS)或放射消融(RA),可能为因其他原因不适合导管消融的难治性室性心动过速(VT)和电风暴患者提供一种潜在的治疗选择。然而,目前临床经验有限。我们现在报告德国首例使用(CRS/RA)治疗 VT 的患者。

方法

一名 78 岁男性患者患有扩张型心肌病,射血分数明显降低(15%),患有单形性 VT,对多抗心律失常药物治疗无效,并在数周内多次导致植入式心脏复律除颤器(ICD)干预,需要在重症监护病房长时间治疗。超高分辨率电解剖电压图(EVM)显示心脏间隔内存在一个无法进行导管消融的折返环。基于 EVM,于 2018 年 11 月 30 日,使用基于 C 臂的高精度直线加速器对 VT 底物(8.1 cc)进行单次 25 Gy(83%等剂量)的 CRS/RA。

结果

CRS/RA 无并发症进行,未观察到 ICD 功能障碍。在该操作后,观察到单形性 VT 从每周 5.0 次显著减少到 1.6 次,ICD 电击干预减少了 81.2%。除了单次呕吐引起的围手术期恶心外,未发现其他与治疗相关的副作用。不幸的是,患者在 CRS/RA 后 57 天因艰难梭菌相关性结肠炎引起的败血症相关心脏循环衰竭死亡。作为临床尸检一部分的心脏组织病理学检查显示,心脏的大部分切片均存在弥漫性纤维化,目标区域与用作对照的心脏后壁之间无明显差异。

结论

CRS/RA 似乎是一种可能的治疗选择,适用于其他无法治疗的难治性 VT 和电风暴患者。观察到 VT 发生率和 ICD 干预的显著减少,尽管 CRS/RA 的长期结果和后果尚不清楚。强烈需要并已启动临床试验。

相似文献

1
Stereotactic body radiotherapy for ventricular tachycardia (cardiac radiosurgery) : First-in-patient treatment in Germany.体部立体定向放射治疗室性心动过速(心脏放射手术):德国首例患者治疗。
Strahlenther Onkol. 2020 Jan;196(1):23-30. doi: 10.1007/s00066-019-01530-w. Epub 2019 Oct 31.
2
Radiosurgery for ventricular tachycardia (RAVENTA): interim analysis of a multicenter multiplatform feasibility trial.放射外科治疗室性心动过速(RAVENTA):多中心多平台可行性试验的中期分析。
Strahlenther Onkol. 2023 Jul;199(7):621-630. doi: 10.1007/s00066-023-02091-9. Epub 2023 Jun 7.
3
Phase I/II Trial of Electrophysiology-Guided Noninvasive Cardiac Radioablation for Ventricular Tachycardia.电生理引导的无创性心脏射频消融治疗室性心动过速的 I/II 期试验。
Circulation. 2019 Jan 15;139(3):313-321. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.118.038261.
4
Radiosurgery for ventricular tachycardia: preclinical and clinical evidence and study design for a German multi-center multi-platform feasibility trial (RAVENTA).立体定向放射手术治疗室性心动过速:临床前和临床证据以及德国多中心多平台可行性试验(RAVENTA)的研究设计。
Clin Res Cardiol. 2020 Nov;109(11):1319-1332. doi: 10.1007/s00392-020-01650-9. Epub 2020 Apr 18.
5
Stereotactic radiosurgery for ablation of ventricular tachycardia.立体定向放射外科消融治疗室性心动过速。
Europace. 2019 Jul 1;21(7):1088-1095. doi: 10.1093/europace/euz133.
6
[Refractory ventricular tachycardia: Is there a role for radiotherapy?].[难治性室性心动过速:放射治疗能发挥作用吗?]
Cancer Radiother. 2020 Oct;24(6-7):534-546. doi: 10.1016/j.canrad.2020.06.005. Epub 2020 Aug 10.
7
Stereotactic radioablation for the treatment of ventricular tachycardia: preliminary data and insights from the STRA-MI-VT phase Ib/II study.立体定向放射消融治疗室性心动过速:STRA-MI-VT 相 Ib/II 研究的初步数据和见解。
J Interv Card Electrophysiol. 2021 Nov;62(2):427-439. doi: 10.1007/s10840-021-01060-5. Epub 2021 Oct 5.
8
Ventricular Tachycardia with ICD Shocks: When to Medicate and When to Ablate.伴有植入式心律转复除颤器(ICD)电击的室性心动过速:何时药物治疗以及何时消融
Curr Cardiol Rep. 2017 Sep 13;19(11):105. doi: 10.1007/s11886-017-0924-0.
9
Radiofrequency catheter ablation of sustained ventricular tachycardia in idiopathic dilated cardiomyopathy.特发性扩张型心肌病持续性室性心动过速的射频导管消融术
Circulation. 1995 Sep 1;92(5):1159-68. doi: 10.1161/01.cir.92.5.1159.
10
Stereotactic body radioablation therapy as an immediate and early term antiarrhythmic palliative therapeutic choice in patients with refractory ventricular tachycardia.立体定向体部放射治疗作为一种即刻和早期的抗心律失常姑息治疗选择,用于治疗难治性室性心动过速患者。
J Interv Card Electrophysiol. 2023 Jan;66(1):135-143. doi: 10.1007/s10840-022-01352-4. Epub 2022 Aug 30.

引用本文的文献

1
The integration of electroanatomic maps into cardiac radioablation treatment planning: A systematic review.心脏射频消融治疗计划中电解剖标测图的整合:一项系统评价。
Med Phys. 2025 Aug;52(8):e18010. doi: 10.1002/mp.18010.
2
Targeting Ventricular Arrhythmias in Non-Ischemic Patients: Advances in Diagnosis and Treatment.非缺血性患者室性心律失常的靶向治疗:诊断与治疗进展
Diagnostics (Basel). 2025 Feb 9;15(4):420. doi: 10.3390/diagnostics15040420.
3
Stereotactic Arrhythmia Radioablation for Refractory Ventricular Tachycardia: A Narrative Review and Exploratory Pooled Analysis of Clinical Outcomes and Toxicity.

本文引用的文献

1
Radiotherapy of patients with cardiac implantable electronic devices according to the DEGRO/DGK guideline-is the risk of relevant errors overestimated?根据 DEGRO/DGK 指南对植入式心脏电子设备患者进行放射治疗——是否高估了相关错误的风险?
Strahlenther Onkol. 2019 Dec;195(12):1086-1093. doi: 10.1007/s00066-019-01502-0. Epub 2019 Aug 9.
2
Risen from the dead: Cardiac stereotactic ablative radiotherapy as last rescue in a patient with refractory ventricular fibrillation storm.起死回生:心脏立体定向消融放疗作为难治性室颤风暴患者的最后救治手段
HeartRhythm Case Rep. 2019 Mar 21;5(6):329-332. doi: 10.1016/j.hrcr.2019.03.004. eCollection 2019 Jun.
3
立体定向心律失常射频消融治疗难治性室性心动过速:临床结局与毒性的叙述性综述及探索性汇总分析
ArXiv. 2025 May 14:arXiv:2501.18872v2.
4
Stereotactic arrhythmia radioablation for ventricular tachycardia: a review of clinical trials and emerging roles of imaging.立体定向心律失常射频消融治疗室性心动过速:临床试验综述及影像学的新兴作用
J Radiat Res. 2025 Jan 22;66(1):1-9. doi: 10.1093/jrr/rrae090.
5
Stereotactic arrhythmia radioablation (STAR) opens a new era in the treatment of arrhythmias?立体定向心律失常射频消融术(STAR)开启了心律失常治疗的新时代?
Front Cardiovasc Med. 2024 Sep 27;11:1449028. doi: 10.3389/fcvm.2024.1449028. eCollection 2024.
6
Patient selection, ventricular tachycardia substrate delineation, and data transfer for stereotactic arrhythmia radioablation: a clinical consensus statement of the European Heart Rhythm Association of the European Society of Cardiology and the Heart Rhythm Society.立体定向心律失常射频消融的患者选择、室性心动过速基质描绘及数据传输:欧洲心脏病学会欧洲心律协会和心律协会的临床共识声明
Europace. 2025 Mar 28;27(4). doi: 10.1093/europace/euae214.
7
Radiation therapy for ventricular arrhythmias.室性心律失常的放射治疗。
J Med Imaging Radiat Oncol. 2024 Dec;68(8):893-913. doi: 10.1111/1754-9485.13662. Epub 2024 May 2.
8
Institutional experience report on the target contouring workflow in the radiotherapy department for stereotactic arrhythmia radioablation delivered on conventional linear accelerators.常规线性加速器立体定向心律失常放射消融治疗中的靶区勾画工作流程的机构经验报告。
Strahlenther Onkol. 2024 Jan;200(1):83-96. doi: 10.1007/s00066-023-02159-6. Epub 2023 Oct 23.
9
Electroanatomical mapping after cardiac radioablation for treatment of incessant electrical storm: a case report from the RAVENTA trial.心脏射频消融治疗持续性电风暴后的电解剖标测:来自 RAVENTA 试验的一例报告。
Strahlenther Onkol. 2023 Nov;199(11):1018-1024. doi: 10.1007/s00066-023-02136-z. Epub 2023 Sep 12.
10
Radiosurgery for ventricular tachycardia (RAVENTA): interim analysis of a multicenter multiplatform feasibility trial.放射外科治疗室性心动过速(RAVENTA):多中心多平台可行性试验的中期分析。
Strahlenther Onkol. 2023 Jul;199(7):621-630. doi: 10.1007/s00066-023-02091-9. Epub 2023 Jun 7.
Stereotactic radiosurgery for ablation of ventricular tachycardia.
立体定向放射外科消融治疗室性心动过速。
Europace. 2019 Jul 1;21(7):1088-1095. doi: 10.1093/europace/euz133.
4
In-vivo treatment accuracy analysis of active motion-compensated liver SBRT through registration of plan dose to post-therapeutic MRI-morphologic alterations.通过将计划剂量与治疗后 MRI 形态学改变进行配准,对主动运动补偿肝 SBRT 的体内治疗准确性进行分析。
Radiother Oncol. 2019 May;134:158-165. doi: 10.1016/j.radonc.2019.01.023. Epub 2019 Feb 15.
5
Radiation Therapy Workflow and Dosimetric Analysis from a Phase 1/2 Trial of Noninvasive Cardiac Radioablation for Ventricular Tachycardia.非侵入性心脏放射消融术治疗室性心动过速的 1/2 期临床试验中的放射治疗工作流程和剂量分析。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2019 Aug 1;104(5):1114-1123. doi: 10.1016/j.ijrobp.2019.04.005. Epub 2019 Apr 16.
6
Catheter Ablation of Ventricular Arrhythmias.室性心律失常的导管消融术
N Engl J Med. 2019 Apr 18;380(16):1555-1564. doi: 10.1056/NEJMra1615244.
7
Exit sites on the epicardium rarely subtend critical diastolic path of ischemic VT on the endocardium: Implications for noninvasive ablation.心外膜的出口部位很少在下壁缺血性室速的关键舒张期路径上:对非侵入性消融的影响。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2019 Apr;30(4):520-527. doi: 10.1111/jce.13843. Epub 2019 Jan 15.
8
Phase I/II Trial of Electrophysiology-Guided Noninvasive Cardiac Radioablation for Ventricular Tachycardia.电生理引导的无创性心脏射频消融治疗室性心动过速的 I/II 期试验。
Circulation. 2019 Jan 15;139(3):313-321. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.118.038261.
9
Ventricular Tachycardia: A Treatment Comparison Study of the CyberKnife with Conventional Linear Accelerators.室性心动过速:射波刀与传统直线加速器治疗对比研究
Cureus. 2018 Oct 12;10(10):e3445. doi: 10.7759/cureus.3445.
10
Treatment planning for spinal radiosurgery : A competitive multiplatform benchmark challenge.脊柱放射外科治疗计划:一个具有竞争力的多平台基准挑战。
Strahlenther Onkol. 2018 Sep;194(9):843-854. doi: 10.1007/s00066-018-1314-2. Epub 2018 May 25.