Yudhawati Resti, Rasjid Hs Mariani
Pulmonology and Respiratory Medicine, Faculty of Medicine, Airlangga University, Dr. Soetomo Hospital Surabaya, Surabaya, Indonesia.
Pulmonology and Respiratory Medicine, Faculty of Medicine, Tadulako University, Tadulako Hospital Palu, Palu, Indonesia.
Adv Respir Med. 2019;87(5):261-268. doi: 10.5603/ARM.2019.0047.
Yoga is used in the treatment of various diseases, including chronic obstructive pulmonary disease. However, no studies have assessed the effect of yoga on COPD patients in Indonesia. The difference between this study and similar studies completed in other countries lies in the type of yoga exercises completed, the method in which they were completed, and in certain, unique demographic characteristics. This study aims to analyze the effect of yoga on FEV1, 6-minute walk distance, and quality of life in patients with COPD group B in Indonesia.
This article reflects research done in the form of an experimental study using arandomized controlled trial with pre and post-test control group design. The samples were divided into 2 groups: the treatment group (yoga practice for 1 hour, 2 times aweek for 12 weeks) and the control group (untreated with yoga, given lung rehabilitation brochure). Assessment of the effect of yoga exercises on lung function parameters (FEV1), 6-minute walk distance and quality of life were used using SGRQ questionnaires in COPD group B.
33 COPD patients fulfilled the inclusion criteria. 30 patients completed the study. Pre and post yoga results were evalu-ated in the treatment group versus the control group and then further assessed using statistical tests. There was asignificant in-crease in FEV1, 6-MWD and quality of life using aSGRQ questionnaire after 12 weeks of yoga (p < 0.05) as well as aasignificant change in FEV1, 6-MWD and quality of life in the treatment group (p < 0.05) when compared with the control group (p > 0.05).
Yoga affects FEV1, 6-MWD, and quality of life in patients with Group B COPD.
瑜伽被用于治疗包括慢性阻塞性肺疾病在内的各种疾病。然而,尚无研究评估瑜伽对印度尼西亚慢性阻塞性肺疾病患者的影响。本研究与其他国家完成的类似研究的差异在于所完成的瑜伽练习类型、完成方式以及某些独特的人口统计学特征。本研究旨在分析瑜伽对印度尼西亚B组慢性阻塞性肺疾病患者第一秒用力呼气容积(FEV1)、6分钟步行距离和生活质量的影响。
本文反映了一项以实验研究形式开展的研究,采用随机对照试验,设有前后测对照组设计。样本分为两组:治疗组(每周进行2次1小时的瑜伽练习,共12周)和对照组(不进行瑜伽治疗,给予肺部康复手册)。使用B组慢性阻塞性肺疾病患者的圣乔治呼吸问卷(SGRQ)对瑜伽练习对肺功能参数(FEV1)、6分钟步行距离和生活质量的影响进行评估。
33例慢性阻塞性肺疾病患者符合纳入标准。30例患者完成了研究。对治疗组与对照组的瑜伽前后结果进行评估,然后使用统计检验进一步分析。经过12周的瑜伽练习后,使用SGRQ问卷评估发现,FEV1、6分钟步行距离和生活质量有显著提高(p < 0.05),并且与对照组相比,治疗组的FEV1、6分钟步行距离和生活质量也有显著变化(p < 0.05),而对照组无显著变化(p > 0.05)。
瑜伽对B组慢性阻塞性肺疾病患者的FEV1、6分钟步行距离和生活质量有影响。