Hallén A, Påhlson C, Forsum U
Department of Dermatology and Venereology, University Hospital, Uppsala, Sweden.
Genitourin Med. 1988 Aug;64(4):273-5. doi: 10.1136/sti.64.4.273.
The simultaneous occurrence of Mobiluncus spp in the vagina and rectum was studied in women attending a sexually transmitted diseases (STD) department. Of 43 women with bacterial vaginosis (BV), 32 had Mobiluncus spp in the vagina and 23 in the rectum. In 20 women the same Mobiluncus species was found concomitantly in the vagina and the rectum. Mobiluncus spp were found in the rectum only in two women with BV, one with candidal vaginitis, and one healthy woman. In a treatment study of 23 women, BV was cured in nine out of 10 treated with metronidazole and six out of 13 treated with tetracycline. After treatment Mobiluncus spp persisted in the vaginas of two out of 19 women and in the rectums of two out of 10.
对前往性传播疾病(STD)科室就诊的女性,研究了阴道和直肠中同时出现动弯杆菌属的情况。在43例细菌性阴道病(BV)女性中,32例阴道中有动弯杆菌属,23例直肠中有动弯杆菌属。20例女性阴道和直肠中同时发现相同的动弯杆菌属。仅在2例BV女性、1例念珠菌性阴道炎女性和1例健康女性的直肠中发现了动弯杆菌属。在一项对23例女性的治疗研究中,10例接受甲硝唑治疗的患者中有9例BV治愈,13例接受四环素治疗的患者中有6例治愈。治疗后,19例女性中有2例阴道中动弯杆菌属持续存在,10例中有2例直肠中动弯杆菌属持续存在。