Murphy Patrick, Mar Winnie A, Allison David, Cornejo Gabriela Aguiluz, Setty Suman, Giulianotti Pier Cristoforo
University of Illinois at Chicago, Department of Radiology, 1740 W Taylor St, Rm 2483, (MC 931), Chicago, IL 60612, USA.
University of Illinois at Chicago, Department of Pathology, 840 S. Wood St, Ste 130 CSN (MC 847), Chicago, IL 60612, USA.
Radiol Case Rep. 2019 Nov 14;15(2):105-109. doi: 10.1016/j.radcr.2019.10.014. eCollection 2020 Feb.
Actinomycosis is a rare granulomatous disease caused by commensal bacteria (Actinomycetaceae family) of the oropharynx, gastrointestinal, and urogenital tract. Infection most commonly involves the cervicofacial region but less frequently the abdominal region, typically secondary to a disruption of normal gastrointestinal mucosa. We present a patient with vague symptoms of fevers and myalgias and a recent diagnosis of rectal cancer. On CT, there were multiple centrally hypoattenuating hepatic lesions suspicious for metastasis vs abscesses, also confirmed by ultrasound. Initial image guided biopsy was non-diagnostic. Laparoscopic resection of one of the hepatic lesions showed pus consistent with an abscess. No organisms were identified by culture and a sample was sent to an outside laboratory for genomic polymerase chain reaction (PCR) analysis where Actinomyces DNA was isolated. This case report highlights a rare presentation of primary hepatic Actinomycosis and some of the challenges in diagnosing Actinomycosis due to its variable clinical and radiological manifestations and lack of diagnostic sensitivity by traditional microscopy and culture based techniques.
放线菌病是一种罕见的肉芽肿性疾病,由口咽、胃肠道和泌尿生殖道的共生细菌(放线菌科)引起。感染最常累及颈面部区域,但较少累及腹部区域,通常继发于正常胃肠道黏膜的破坏。我们报告一例患者,有发热和肌痛等模糊症状,近期诊断为直肠癌。CT检查发现肝脏有多个中央低密度病变,怀疑为转移瘤或脓肿,超声检查也证实了这一点。最初的影像引导活检未得出诊断结果。对其中一个肝脏病变进行腹腔镜切除,发现有与脓肿相符的脓液。培养未发现病原体,样本被送往外部实验室进行基因组聚合酶链反应(PCR)分析,从中分离出了放线菌DNA。本病例报告强调了原发性肝放线菌病的罕见表现,以及由于其临床和影像学表现多样,且传统显微镜检查和基于培养的技术缺乏诊断敏感性,在诊断放线菌病时面临的一些挑战。