Suppr超能文献

在麻醉药物持续输注期间使用 sugammadex 逆转神经肌肉阻滞:使用双频谱指数的双盲随机交叉研究。

Reversal of neuromuscular blockade with sugammadex during continuous administration of anaesthetic agents: a double-blind randomised crossover study using the bispectral index.

机构信息

Department of Anaesthesiology, Hospital Foch, Suresnes and University Versailles, Saint-Quentin en Yvelines, France.

Department of Electrical and Computer Engineering, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.

出版信息

Anaesthesia. 2020 May;75(5):583-590. doi: 10.1111/anae.14897. Epub 2019 Dec 5.

Abstract

Sugammadex, a specific reversal agent for steroidal neuromuscular blocking drugs, has on occasion been reported to be associated with clinical signs of awakening. We performed a study to systematically search for an increase in bispectral index values and signs of awakening in patients maintained under general anaesthesia following sugammadex administration. Patients, scheduled to receive general anaesthesia with neuromuscular blockade, were included in this double-blind randomised crossover study. After surgery was completed, and while the train-of-four ratio was zero, intravenous anaesthesia was continued with the aim of maintaining the bispectral index in the range of 40-60. Patients then received either sugammadex 4 mg.kg or saline. In cases of incomplete reversal of neuromuscular blockade after 5 min, patients received the other drug. Bispectral index and train-of-four monitoring were recorded every minute and clinical signs of awakening noted. Fifty-one patients completed the study. Median (IQR [range]) bispectral index values increased after sugammadex administration from 49 (43-53 [38-64]) to 63 (53-80 [45-97]) (p < 0.01) with an increase of ≥ 20 in 22 patients; 14 (27%) patients had clinical signs of awakening. Saline had no effect on bispectral index values, clinical signs of awakening or degree of neuromuscular blockade. This study confirms that reversal of neuromuscular blockade with sugammadex may be associated with clinical signs of awakening despite maintenance of anaesthesia. Intravenous anaesthesia should be maintained until complete recovery of muscle function is achieved, especially when sugammadex is administered.

摘要

苏伽 [sū gā] 达克斯,一种特定的甾体类神经肌肉阻断药物拮抗剂,偶尔会出现与苏醒迹象相关的临床报告。我们进行了一项研究,旨在系统地寻找接受苏伽达克斯给药后全身麻醉下患者的脑电双频指数 [nǎo diàn shuāng pín zhǐ shǔ] 值升高和苏醒迹象。这项双盲随机交叉研究纳入了计划接受全身麻醉和神经肌肉阻滞的患者。手术完成后,当四成肌松监测 [sì chéng jī sōng jiān cè] 比值为零时,静脉麻醉继续进行,以维持脑电双频指数在 40-60 范围内。然后,患者接受苏伽达克斯 4mg/kg 或生理盐水。如果 5 分钟后神经肌肉阻滞不完全逆转,患者接受另一种药物。记录脑电双频指数和四成肌松监测的每分钟变化,并注意苏醒迹象。51 名患者完成了研究。与接受生理盐水相比,苏伽达克斯给药后中位数(IQR[范围])脑电双频指数从 49(43-53[38-64])增加至 63(53-80[45-97])(p<0.01),22 名患者中有 20 名患者的增加≥20;14(27%)名患者有苏醒迹象。生理盐水对脑电双频指数值、苏醒迹象或神经肌肉阻滞程度均无影响。这项研究证实,尽管维持麻醉,但神经肌肉阻滞的苏伽达克斯逆转可能与苏醒迹象相关。应在肌肉功能完全恢复之前维持静脉麻醉,尤其是在使用苏伽达克斯时。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验