Sloyer A F, Panella V S, Demas B E, Shike M, Lightdale C J, Winawer S J, Kurtz R C
Department of Medicine, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, New York 10021.
Dig Dis Sci. 1988 Nov;33(11):1391-6. doi: 10.1007/BF01536993.
We reviewed the clinical presentation, management, and outcome of 25 patients with Ogilvie's syndrome (acute colonic pseudoobstruction) at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center from 1982 through 1985. All patients had cancer and severe associated medical problems. Abdominal x-rays uniformly showed cecal distension ranging between 9 and 18 cm. Twenty-four of the 25 patients were treated with conservative nonendoscopic management. One patient had an exploratory laparotomy for prophylactic cecostomy after only one day of conservative therapy. Of the 24 patients treated conservatively, 23 (96%) improved by both clinical and radiologic criteria in a mean of 3.0 days. The remaining patient died of multisystem failure not related to the acute colonic pseudoobstruction. Colonoscopic decompression was not attempted in any of the 25 patients. There were no colonic perforations, and there were no pseudoobstruction-related deaths. This study questions the need for early endoscopic or surgical treatment in cancer patients with acute colonic pseudoobstruction.
我们回顾了1982年至1985年期间在纪念斯隆-凯特琳癌症中心就诊的25例奥吉尔维综合征(急性结肠假性梗阻)患者的临床表现、治疗及预后情况。所有患者均患有癌症且伴有严重的相关内科问题。腹部X线片均显示盲肠扩张,范围在9至18厘米之间。25例患者中有24例接受了保守的非内镜治疗。1例患者在仅接受1天保守治疗后,因预防性盲肠造口术而接受了剖腹探查术。在接受保守治疗的24例患者中,23例(96%)在平均3.0天内根据临床和影像学标准病情得到改善。其余1例患者死于与急性结肠假性梗阻无关的多系统功能衰竭。25例患者均未尝试进行结肠镜减压。未发生结肠穿孔,也没有与假性梗阻相关的死亡病例。本研究对癌症合并急性结肠假性梗阻患者早期进行内镜或手术治疗的必要性提出了质疑。