Suppr超能文献

由 D-乳酸引起的高阴离子间隙代谢性酸中毒:注意采血时间。

High anion gap metabolic acidosis caused by D-lactate: mind the time of blood collection.

机构信息

Clinical Department of Laboratory Medicine, UZ Leuven, Leuven, Belgium.

Clinical Department of Gastroenterology, UZ Leuven, Leuven, Belgium.

出版信息

Biochem Med (Zagreb). 2020 Feb 15;30(1):011001. doi: 10.11613/BM.2020.011001. Epub 2019 Dec 15.

Abstract

INTRODUCTION

D-lactic acidosis is an uncommon cause of high anion gap acidosis.

MATERIALS AND METHODS

A 35-year old woman was admitted to the emergency room with somnolence, drowsiness, dizziness, incoherent speech and drunk appearance. Her past medical history included a Roux-en-Y bypass. Point-of-care venous blood analysis revealed a high anion gap acidosis. Based on the clinical presentation, routine laboratory results and negative toxicology screening, D-lactate and 5-oxoprolinuria were considered as the most likely causes of the high anion gap acidosis. Urine organic acid analysis revealed increased lactate, but no 5-oxoproline. Plasma D-lactate was < 1.0 mmol/L and could not confirm D-lactic acidosis.

WHAT HAPPENED

Further investigation revealed that the blood sample for D-lactate was drawn 12 hours after admission, which might explain the false-negative result. Data regarding the half-life of D-lactate are, however, scarce. During a second admission, one month later, D-lactic acidosis could be confirmed with an anion gap of 40.7 mmol/L and a D-lactate of 21.0 mmol/L measured in a sample collected at the time of admission.

MAIN LESSON

The time of blood collection is of utmost importance to establish the diagnosis of D-lactic acidosis due to the fast clearance of D-lactate in the human body.

摘要

简介

D-乳酸酸中毒是一种罕见的高阴离子间隙酸中毒的原因。

材料与方法

一名 35 岁女性因嗜睡、昏睡、头晕、言语不清和醉酒样表现而被收入急诊室。她的既往病史包括 Roux-en-Y 旁路术。床边静脉血分析显示高阴离子间隙酸中毒。基于临床表现、常规实验室结果和阴性毒理学筛查,D-乳酸和 5-氧脯氨酸尿症被认为是高阴离子间隙酸中毒的最可能原因。尿有机酸分析显示乳酸增加,但 5-氧脯氨酸正常。血浆 D-乳酸<1.0mmol/L,无法确诊 D-乳酸酸中毒。

发生了什么

进一步的调查显示,D-乳酸的血样是在入院后 12 小时采集的,这可能解释了假阴性的结果。然而,关于 D-乳酸半衰期的数据却很有限。在一个月后的第二次入院时,入院时采集的样本中阴离子间隙为 40.7mmol/L,D-乳酸为 21.0mmol/L,可确诊 D-乳酸酸中毒。

主要教训

由于 D-乳酸在人体内清除迅速,因此采集血样的时间对于确诊 D-乳酸酸中毒至关重要。

相似文献

2
[An acidosis not so basic].[一种并非那么“碱性”的酸中毒]
Ann Biol Clin (Paris). 2020 Aug 1;78(4):417-424. doi: 10.1684/abc.2020.1573.
6
Relationship Between the Anion Gap and Serum Lactate in Hypovolemic Shock.低血容量性休克时阴离子间隙与血清乳酸的关系。
J Intensive Care Med. 2022 Dec;37(12):1563-1568. doi: 10.1177/08850666221106413. Epub 2022 Jun 6.
9
Early anion gap metabolic acidosis in acetaminophen overdose.对乙酰氨基酚过量早期阴离子间隙型代谢性酸中毒。
Am J Emerg Med. 2010 Sep;28(7):798-802. doi: 10.1016/j.ajem.2009.04.005. Epub 2010 Feb 25.

本文引用的文献

1
D-lactic acidosis - case report and review of the literature.D-乳酸酸中毒——病例报告及文献综述
Z Gastroenterol. 2017 Jan;55(1):75-82. doi: 10.1055/s-0042-117647. Epub 2016 Oct 10.
2
Lactic acidosis: an update.乳酸性酸中毒:更新。
Clin Chem Lab Med. 2017 Mar 1;55(3):322-333. doi: 10.1515/cclm-2016-0438.
4
A case of D-lactic acid encephalopathy associated with use of probiotics.一例与使用益生菌相关的D-乳酸脑病病例。
Brain Dev. 2010 Sep;32(8):691-4. doi: 10.1016/j.braindev.2009.09.024. Epub 2009 Nov 14.
5
GOLD MARK: an anion gap mnemonic for the 21st century.金标准:21世纪阴离子间隙记忆法。
Lancet. 2008 Sep 13;372(9642):892. doi: 10.1016/S0140-6736(08)61398-7.
6
7
D-lactic acidosis.D-乳酸酸中毒
Nutr Clin Pract. 2005 Dec;20(6):634-45. doi: 10.1177/0115426505020006634.
9
D-lactic acidosis: pathologic consequence of saprophytism.D-乳酸酸中毒:腐生现象的病理后果。
Mayo Clin Proc. 1998 May;73(5):451-6. doi: 10.1016/S0025-6196(11)63729-4.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验