• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

芬兰双胞胎的围产儿结局:一项回顾性研究。

Perinatal outcomes in Finnish twins: a retrospective study.

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, University of Helsinki and Welfare District of Päijät-Häme, Keskussairaalankatu 7, 15850, Lahti, Finland.

Obstetrics and Gynecology, University of Helsinki and Helsinki University Hospital, Haartmaninkatu 2, PL 140, 00029 HUS, Helsinki, Finland.

出版信息

BMC Pregnancy Childbirth. 2019 Dec 31;20(1):2. doi: 10.1186/s12884-019-2670-3.

DOI:10.1186/s12884-019-2670-3
PMID:31892322
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6938609/
Abstract

BACKGROUND

To establish the changes in perinatal morbidity and mortality in twin pregnancies in Finland, a retrospective register research was conducted. Our extensive data from a 28-year study period provide important information on the outcome of twin pregnancies in Finland that has previously not been reported to this extent.

METHODS

All 23,498 twin pregnancies with 46,996 children born in Finland during 1987-2014 were included in the study. Data were gathered from the Medical Birth Register and the Hospital Discharge Register (Finnish Institute for Health and Welfare, Finland) regarding perinatal mortality (PNM) and morbidity. For statistical analysis, binomial regression analysis and crosstabs were performed. The results are expressed in means, percentages and ranges with comparison to singletons when appropriate. Odds ratios from binomial regression analysis are reported. A p-value <0.05 was considered statistically significant.

RESULTS

There were 46,363 liveborn and 633 stillborn twins in Finland during 1987-2014. Perinatal mortality decreased markedly, from 45.1 to 6.5 per 1000 for twin A and from 54.1 to 11.9 per 1000 for twin B during the study period. Yet, the PNM difference between twin A and B remained. Early neonatal mortality did not differ between twins, but has decreased in both. Asphyxia, respiratory distress syndrome, need for antibiotics and Neonatal Intensive Care Unit (NICU) stay were markedly more common in twin B.

CONCLUSIONS

In Finland, PNM and early neonatal mortality in twins decreased significantly during 1987-2014 and are nowadays very low. However, twin B still faces more complications. The outline provided may be used to further improve the monitoring and thus perinatal outcome of twins, especially twin B.

摘要

背景

为了确定芬兰双胎妊娠围产发病率和围产死亡率的变化,我们进行了一项回顾性登记研究。我们在 28 年的研究期间积累了广泛的数据,这些数据为芬兰双胎妊娠的结局提供了重要信息,这在以前没有被如此广泛地报道过。

方法

本研究纳入了 1987 年至 2014 年期间在芬兰出生的 23498 例双胎妊娠及其 46996 例活产儿。围产儿死亡率(perinatal mortality,PNM)和发病率的数据来自于医疗出生登记(Medical Birth Register)和医院出院登记(Hospital Discharge Register)(芬兰卫生与福利研究所,芬兰)。采用二项式回归分析和交叉表进行统计学分析。结果以均值、百分比和范围表示,与单胎妊娠进行比较。二项式回归分析的比值比(odds ratio)也一并报告。p 值<0.05 被认为具有统计学意义。

结果

1987 年至 2014 年期间,芬兰有 46363 例活产双胎和 633 例死产双胎。围产儿死亡率显著下降,从研究期间的每 1000 例活产儿 45.1 例降至 6.5 例(A 胎),从每 1000 例活产儿 54.1 例降至 11.9 例(B 胎)。然而,A 胎和 B 胎之间的 PNM 差异仍然存在。双胎的早期新生儿死亡率没有差异,但都有所下降。窒息、呼吸窘迫综合征、需要使用抗生素和新生儿重症监护病房(Neonatal Intensive Care Unit,NICU)入住的情况在 B 胎中更为常见。

结论

在芬兰,1987 年至 2014 年间,双胎妊娠的围产儿死亡率和早期新生儿死亡率显著下降,目前已非常低。然而,B 胎仍然面临更多的并发症。本研究提供的概况可用于进一步改善双胎妊娠,尤其是 B 胎的围产儿结局的监测。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e77/6938609/74b9bff37c17/12884_2019_2670_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e77/6938609/13cd71933040/12884_2019_2670_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e77/6938609/da6c1d5d638a/12884_2019_2670_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e77/6938609/74b9bff37c17/12884_2019_2670_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e77/6938609/13cd71933040/12884_2019_2670_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e77/6938609/da6c1d5d638a/12884_2019_2670_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e77/6938609/74b9bff37c17/12884_2019_2670_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Perinatal outcomes in Finnish twins: a retrospective study.芬兰双胞胎的围产儿结局:一项回顾性研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2019 Dec 31;20(1):2. doi: 10.1186/s12884-019-2670-3.
2
Maternal complications in twin pregnancies in Finland during 1987-2014: a retrospective study.芬兰 1987-2014 年期间双胎妊娠的产妇并发症:一项回顾性研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2019 Sep 18;19(1):337. doi: 10.1186/s12884-019-2498-x.
3
Improved Perinatal Mortality in Twins--Changing Practice and Technologies.双胎围产期死亡率的改善——实践与技术的变革
Am J Perinatol. 2016 Jan;33(1):84-9. doi: 10.1055/s-0035-1559807. Epub 2015 Aug 21.
4
Perinatal outcome of twin pregnancies according to chorionicity: an observational study from tertiary care hospital.根据绒毛膜性分析双胎妊娠的围产期结局:一项来自三级医院的观察性研究。
J Matern Fetal Neonatal Med. 2015 Jan;28(1):23-5. doi: 10.3109/14767058.2014.899576. Epub 2014 Apr 9.
5
Lower perinatal mortality in preterm born twins than in singletons: a nationwide study from The Netherlands.荷兰全国性研究:早产双胞胎围产期死亡率低于单胎。
Am J Obstet Gynecol. 2017 Feb;216(2):161.e1-161.e9. doi: 10.1016/j.ajog.2016.10.005. Epub 2016 Oct 8.
6
Perinatal outcome of pregnancy complicated by twin anemia-polycythemia sequence: systematic review and meta-analysis.双胎贫血-红细胞增多序列征合并妊娠的围产期结局:系统评价与Meta分析
Ultrasound Obstet Gynecol. 2021 Dec;58(6):813-823. doi: 10.1002/uog.23585.
7
Neonatal outcome and congenital malformations in children born after ICSI with testicular or epididymal sperm: a controlled national cohort study.经 ICSI 授精出生的睾丸或附睾精子后代的新生儿结局和先天性畸形:一项全国对照队列研究。
Hum Reprod. 2013 Jan;28(1):230-40. doi: 10.1093/humrep/des377. Epub 2012 Nov 15.
8
The role of antenatal corticosteroids in twin pregnancies complicated by preterm birth.产前皮质类固醇在双胎妊娠合并早产中的作用。
Am J Obstet Gynecol. 2016 Oct;215(4):482.e1-9. doi: 10.1016/j.ajog.2016.05.037. Epub 2016 Jun 1.
9
Perinatal outcome of monochorionic diamniotic twin pregnancy complicated by selective intrauterine growth restriction according to umbilical artery Doppler flow pattern: single-center study using strict fetal surveillance protocol.根据脐动脉多普勒血流模式评估,采用严格胎儿监测方案的单中心研究:单纯性胎儿生长受限的复杂性单绒毛膜双羊膜囊双胎的围产儿结局。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2021 May;57(5):748-755. doi: 10.1002/uog.22128.
10
Inpatient vs outpatient management and timing of delivery of uncomplicated monochorionic monoamniotic twin pregnancy: the MONOMONO study.单绒毛膜单羊膜双胎复杂性的住院与门诊管理和分娩时机:MONOMONO 研究。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2019 Feb;53(2):175-183. doi: 10.1002/uog.19179. Epub 2018 Dec 30.

引用本文的文献

1
Neonatal outcomes in twin pregnancies in Finland from 2008 to 2023.2008年至2023年芬兰双胎妊娠的新生儿结局。
Eur J Pediatr. 2025 Jan 28;184(2):158. doi: 10.1007/s00431-025-05996-y.
2
Second twin outcome at birth: retrospective analysis in a single tertiary centre in Malaysia.二胎出生结局:马来西亚单中心回顾性分析。
J Perinat Med. 2024 Mar 22;52(4):385-391. doi: 10.1515/jpm-2023-0449. Print 2024 May 27.
3
Trends in the use for labor analgesia in twin pregnancies: A nationwide register-based analysis in Finland.双胎妊娠分娩镇痛的使用趋势:芬兰一项基于全国登记处的分析

本文引用的文献

1
Maternal complications in twin pregnancies in Finland during 1987-2014: a retrospective study.芬兰 1987-2014 年期间双胎妊娠的产妇并发症:一项回顾性研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2019 Sep 18;19(1):337. doi: 10.1186/s12884-019-2498-x.
2
Perinatal outcomes in twin pregnancies complicated by maternal morbidity: evidence from the WHO Multicountry Survey on Maternal and Newborn Health.围生期结局在伴有母体发病率的双胎妊娠中的表现:来自世卫组织产妇和新生儿健康多国调查的证据。
BMC Pregnancy Childbirth. 2018 Nov 20;18(1):449. doi: 10.1186/s12884-018-2082-9.
3
Spontaneous preterm birth prevention in multiple pregnancy.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol X. 2023 Sep 4;19:100232. doi: 10.1016/j.eurox.2023.100232. eCollection 2023 Sep.
4
Mode of delivery of Finnish dichorionic and monochorionic-diamniotic twins: A retrospective observational study including a risk score for intrapartum cesarean birth.芬兰双绒毛膜和单绒毛膜双羊膜囊双胎的分娩方式:一项回顾性观察研究,包括产时剖宫产风险评分
Health Sci Rep. 2023 May 9;6(5):e1236. doi: 10.1002/hsr2.1236. eCollection 2023 May.
5
Prediction of Neonatal Respiratory Morbidity Assessed by Quantitative Ultrasound Lung Texture Analysis in Twin Pregnancies.双胎妊娠中通过定量超声肺纹理分析评估新生儿呼吸疾病的预测
J Clin Med. 2022 Aug 20;11(16):4895. doi: 10.3390/jcm11164895.
6
Concordance of the risk of neonatal respiratory morbidity assessed by quantitative ultrasound lung texture analysis in fetuses of twin pregnancies.定量超声肺纹理分析评估双胎妊娠胎儿新生儿呼吸窘迫风险的一致性。
Sci Rep. 2022 May 30;12(1):9016. doi: 10.1038/s41598-022-13047-x.
7
Perinatal outcome of dichorionic and monochorionic-diamniotic Finnish twins: a historical cohort study.芬兰双绒毛膜和单绒毛膜-双羊膜囊双胞胎的围产儿结局:一项历史性队列研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2022 Jan;101(1):153-162. doi: 10.1111/aogs.14285. Epub 2021 Nov 15.
8
Micronutrients in Multiple Pregnancies-The Knowns and Unknowns: A Systematic Review.多胎妊娠中的微量营养素:已知与未知:系统评价。
Nutrients. 2021 Jan 27;13(2):386. doi: 10.3390/nu13020386.
9
Correction to: Perinatal outcomes in Finnish twins: a retrospective study.对《芬兰双胞胎的围产期结局:一项回顾性研究》的更正
BMC Pregnancy Childbirth. 2020 Jul 30;20(1):438. doi: 10.1186/s12884-020-03120-6.
多胎妊娠中自发性早产的预防
Obstet Gynaecol. 2018 Jan;20(1):57-63. doi: 10.1111/tog.12460. Epub 2018 Jan 28.
4
Term twin birth - impact of mode of delivery on outcome.足月双胎分娩——分娩方式对结局的影响。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2017 May;96(5):589-596. doi: 10.1111/aogs.13122. Epub 2017 Mar 24.
5
Early neurodevelopmental outcomes of extremely preterm infants.极早早产儿的早期神经发育结局
Semin Perinatol. 2016 Dec;40(8):497-509. doi: 10.1053/j.semperi.2016.09.002. Epub 2016 Nov 16.
6
Lower perinatal mortality in preterm born twins than in singletons: a nationwide study from The Netherlands.荷兰全国性研究:早产双胞胎围产期死亡率低于单胎。
Am J Obstet Gynecol. 2017 Feb;216(2):161.e1-161.e9. doi: 10.1016/j.ajog.2016.10.005. Epub 2016 Oct 8.
7
Committee Opinion No 671: Perinatal Risks Associated With Assisted Reproductive Technology.委员会意见第671号:辅助生殖技术相关的围产期风险。
Obstet Gynecol. 2016 Sep;128(3):e61-8. doi: 10.1097/AOG.0000000000001643.
8
Planned caesarean section for women with a twin pregnancy.双胎妊娠妇女的计划性剖宫产。
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Dec 19;2015(12):CD006553. doi: 10.1002/14651858.CD006553.pub3.
9
Improved Perinatal Mortality in Twins--Changing Practice and Technologies.双胎围产期死亡率的改善——实践与技术的变革
Am J Perinatol. 2016 Jan;33(1):84-9. doi: 10.1055/s-0035-1559807. Epub 2015 Aug 21.
10
The North American Fetal Therapy Network Consensus Statement: prenatal management of uncomplicated monochorionic gestations.北美胎儿治疗网络共识声明:单纯性单绒毛膜妊娠的产前管理
Obstet Gynecol. 2015 May;125(5):1236-1243. doi: 10.1097/AOG.0000000000000723.