Sugg B R, Palayiwa E, Davies W L, Jackson R, McGraghan T, Shadbolt P, Weller S J, Hahn C E
Nuffield Department of Anaesthetics, John Radcliffe Hospital, Headington, Oxford.
Br J Anaesth. 1988 Oct;61(4):484-91. doi: 10.1093/bja/61.4.484.
A microprocessor-controlled interferometer is described. The eyepiece of a conventional Jamin type interferometer has been replaced by an array of photocells which records the intensity across the interference pattern. Mathematical correlation procedures are used to locate the principal interference pattern maximum and, by sequential analysis of a fresh gas mixture followed by fresh gas plus vapour, it is possible to determine both oxygen and vapour concentrations. The instrument was used to analyse mixtures of oxygen and nitrous oxide and also oxygen, nitrous oxide plus halothane. It was found that the oxygen concentration could be determined to an accuracy of +/- 1% v/v and the vapour concentration to +/- 0.1% v/v. The instrument is suitable for monitoring concentrations delivered by an anaesthetic machine and may be included in a microprocessor-controlled anaesthetic machine.
本文描述了一种微处理器控制的干涉仪。传统雅满干涉仪的目镜已被光电池阵列所取代,该光电池阵列记录干涉图样上的强度。采用数学相关程序来定位主要干涉图样的最大值,通过对新鲜气体混合物以及新鲜气体加蒸汽进行顺序分析,可以确定氧气和蒸汽的浓度。该仪器用于分析氧气和一氧化二氮的混合物,以及氧气、一氧化二氮加氟烷的混合物。结果发现,氧气浓度的测定精度可达±1%(体积/体积),蒸汽浓度的测定精度可达±0.1%(体积/体积)。该仪器适用于监测麻醉机输送的浓度,可纳入微处理器控制的麻醉机中。