Alrashidi Einas, Alessa Thamer
Department of Internal Medicine, Al-Farwaniya Hospital, Kuwait.
Division of Endocrinology, Diabetes and Metabolism, Jaber Al-Ahmad Hospital, Kuwait.
Case Rep Endocrinol. 2019 Dec 12;2019:8919457. doi: 10.1155/2019/8919457. eCollection 2019.
Insulin autoimmune syndrome (IAS) is a disease characterized by hyperinsulinaemic hypoglycaemia associated with autoantibodies against endogenous insulin. We have described a case of a 25-year-old, previously healthy Kuwaiti man who was admitted to the Mubarak Al-Kabeer hospital with a history of recurrent hypoglycaemia. The patient revealed that he had taken several different injectable anabolic steroids and growth hormone with oral amino acids and other tablets (fat burners) for bodybuilding in the last two months. He denied knowingly using insulin or insulin analogues. The patient had elevated fasting insulin level (>301 uIU/mL) and elevated insulin autoantibodies (>100.0 IU/mL). After appropriate work-up, he was diagnosed with IAS. After treatment with prednisolone (1 mg/kg/day), the patient had complete recovery. In patients with repeated hypoglycaemia, IAS should be considered in the differential diagnosis. Glucocorticoid therapy can be effective for the treatment of hypoglycaemia in patients with IAS.
胰岛素自身免疫综合征(IAS)是一种以高胰岛素血症性低血糖症为特征的疾病,伴有针对内源性胰岛素的自身抗体。我们描述了一例25岁、既往健康的科威特男性病例,该患者因反复低血糖病史入住穆巴拉克·卡比尔医院。患者透露,在过去两个月里,他为了健身服用了几种不同的注射用合成代谢类固醇、生长激素以及口服氨基酸和其他片剂(脂肪燃烧剂)。他否认故意使用胰岛素或胰岛素类似物。该患者空腹胰岛素水平升高(>301 uIU/mL)且胰岛素自身抗体升高(>100.0 IU/mL)。经过适当检查后,他被诊断为IAS。使用泼尼松龙(1 mg/kg/天)治疗后,患者完全康复。对于反复低血糖的患者,鉴别诊断时应考虑IAS。糖皮质激素治疗对IAS患者的低血糖治疗可能有效。