MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020 Jan 17;69(2):35-39. doi: 10.15585/mmwr.mm6902a3.
Transgender women* in the United States are disproportionately affected by human immunodeficiency virus (HIV) infection because of multiple factors, including stigma related to gender identity, unstable housing, limited employment options, and high-risk behaviors, such as sex work, unprotected receptive anal intercourse, and injection drug use, that tend to increase their vulnerability to becoming infected with HIV (1,2). In a recent meta-analysis of 88 U.S. studies conducted during 2006-2017, the mean estimated laboratory-confirmed prevalence of HIV infection among transgender women was 14.2%, and the mean self-reported prevalence estimate was 21.0% (3). The Ending the HIV Epidemic initiative calls for accelerating the implementation of evidence-based strategies in the right geographic areas targeted to the right persons to end the HIV epidemic in the United States (4). HIV partner services are effective strategies offered by public health workers to persons with a diagnosis of HIV infection (index persons) and their sex or needle-sharing partners (partners), who are notified of potential HIV exposure and offered HIV testing and related services. CDC analyzed HIV partner services data submitted by 61 health departments during 2013-2017. Among 208,304 index persons, 1,727 (0.8%) were transgender women. Overall, 71.5% of index transgender women were interviewed for partner services, which was lower than that for all index persons combined (81.1%). Among 1,089 transgender women named as partners by index persons, 71.2% were notified of potential HIV exposure, which was lower than that for all partners combined (77.1%). Fewer than half (46.5%) of notified transgender women partners were tested for HIV, and approximately one in five (18.6%) of those who were tested received a new diagnosis of HIV infection, slightly higher than for all partners combined (17.6%). Additional efforts are needed to effectively implement partner services among transgender women and identify those whose infection with HIV is undiagnosed, provide timely prevention and care services, reduce HIV transmission, and contribute to ending the HIV epidemic.
美国跨性别女性*由于多种因素而不成比例地受到人类免疫缺陷病毒(HIV)感染的影响,这些因素包括与性别认同相关的耻辱感、不稳定的住房、有限的就业选择,以及高风险行为,如性工作、无保护的接受性肛交和注射吸毒,这些行为往往会增加她们感染 HIV 的脆弱性(1,2)。在最近一项对 2006 年至 2017 年期间在美国进行的 88 项研究的荟萃分析中,跨性别女性实验室确诊的 HIV 感染估计患病率为 14.2%,自我报告的患病率估计为 21.0%(3)。终结艾滋病流行倡议呼吁加快在正确的地理区域实施针对正确人群的循证战略,以终结美国的艾滋病流行(4)。HIV 伴侣服务是公共卫生工作者为 HIV 感染者(索引人)及其性伴侣或共用针具的伙伴(伙伴)提供的有效策略,通知他们潜在的 HIV 暴露,并提供 HIV 检测和相关服务。CDC 分析了 2013 年至 2017 年期间由 61 个卫生部门提交的 HIV 伴侣服务数据。在 208304 名索引者中,有 1727 名(0.8%)是跨性别女性。总体而言,71.5%的跨性别女性索引者接受了伴侣服务的访谈,这低于所有索引者的总和(81.1%)。在由索引者命名为伙伴的 1089 名跨性别女性中,有 71.2%被通知有潜在的 HIV 暴露,这低于所有伙伴的总和(77.1%)。通知的跨性别女性伙伴中只有不到一半(46.5%)接受了 HIV 检测,约五分之一(18.6%)接受检测的人新诊断出 HIV 感染,略高于所有伙伴的总和(17.6%)。需要进一步努力,在跨性别女性中有效实施伴侣服务,并确定那些 HIV 感染未被诊断的人,提供及时的预防和护理服务,减少 HIV 传播,并为终结艾滋病流行做出贡献。