Blainey A D, Topping M D, Ollier S, Davies R J
Department of Respiratory Medicine, St Bartholomew's Hospital, London.
Thorax. 1988 Sep;43(9):697-702. doi: 10.1136/thx.43.9.697.
Storage mites (acarid mites) are related to the house dust mite but are usually found in agricultural environments. They have been shown to cause allergic symptoms in Scottish farmworkers exposed to stored hay, but whether farmworkers who grow and store grain are also at risk is unknown. One hundred and one farmworkers on 22 Essex farms with grain storage facilities (88% of the available workforce) participated in a survey of respiratory symptoms, with skin tests and determination of serum levels of IgE specific for mite species, including storage mites. Of the 101 workers, 21 reported attacks of cough, wheeze, or breathlessness after exposure to stored grain and 15 reported nasal symptoms after grain exposure. Storage mite specific IgE was found in 59% of farmworkers with work related respiratory symptoms, in 60% with work related nasal symptoms, and in only 9% of symptomless farmworkers. Work related respiratory and nasal symptoms were also significantly associated with atopy, and with positive skin test responses and serum IgE specific for Dermatophagoides pteronyssinus. Storage mites were found in grain samples from 16 farms in which grain was sampled, whereas D pteronyssinus was not found in any. The close association between serum storage mite specific IgE and occupational respiratory symptoms suggests that storage mites may be responsible for respiratory symptoms in these Essex farmworkers exposed to grain.
仓储螨(粉螨)与屋尘螨有关,但通常见于农业环境中。研究表明,接触储存干草的苏格兰农场工人会出现过敏症状,但种植和储存谷物的农场工人是否也有风险尚不清楚。埃塞克斯郡22个设有谷物储存设施的农场中的101名农场工人(占可用劳动力的88%)参与了一项呼吸道症状调查,包括皮肤测试以及测定针对螨类物种(包括仓储螨)的特异性IgE血清水平。在这101名工人中,21人报告在接触储存谷物后出现咳嗽、喘息或呼吸急促发作,15人报告在接触谷物后出现鼻部症状。在有工作相关呼吸道症状的农场工人中,59%检测到仓储螨特异性IgE;在有工作相关鼻部症状的工人中,60%检测到该特异性IgE;而在无症状的农场工人中,只有9%检测到。工作相关的呼吸道和鼻部症状也与特应性显著相关,并且与针对粉尘螨的皮肤试验阳性反应和血清IgE显著相关。在采集谷物样本的16个农场的谷物样本中发现了仓储螨,而在任何样本中均未发现粉尘螨。血清仓储螨特异性IgE与职业性呼吸道症状之间的密切关联表明,仓储螨可能是这些接触谷物的埃塞克斯郡农场工人出现呼吸道症状的原因。