Truong Van Tri, Al-Shakfa Fidaa, Boubez Ghassan, Shedid Daniel, Yuh Sung-Joo, Wang Zhi
Division of Orthopedics, Centre Hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM), University of Montreal, Montreal, QC, Canada.
Division of Neurosurgery, Centre Hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM), University of Montreal, Montreal, QC, Canada.
Asian Spine J. 2020 Aug;14(4):502-506. doi: 10.31616/asj.2019.0255. Epub 2020 Feb 4.
A retrospective, matched cohort study of a prospective database.
To evaluate the efficacy and safety of the Cervision system (Spinologics, Montreal, Canada), a new shoulder traction device that improves the fluoroscopic visualization of the lower cervical spine using caudal traction of the shoulders out of the radiographic field.
Operating at a wrong level is a common error that may be committed by nearly 50% of surgeons during their career. Intraoperative fluoroscopy of the cervical vertebrae is an extremely important step in cervical spine surgery. Optimal lateral cervical radiography of the C1-T1 vertebrae is not always possible due to overlap of the shoulders.
In this study, a group of patients (n=33, device group) underwent surgery with the new device used to apply caudal traction to both shoulders, and another group of patients (n=33, matched control group) had surgery with the tape traction. Data about the lowest vertebra visible on lateral fluoroscopic view, installation time, skin irritation under the traction area, and postoperative brachial palsy were recorded, and these parameters were analyzed using the t-test.
The mean numbers of visible cervical vertebra were 6.3±0.41 in the device group and 5.6±0.32 in the matched control group (p <0.01, unpaired t-test). The mean installation times were 83.9±5.15 minutes in the device group and 73.7±6.32 minutes in the matched control group (p <0.02). Seven patients from the matched control group presented with skin irritation. However, none of the patients from the device group had the condition (p =0.005, Pearson chi-square test). Postoperative brachial palsy was not observed in both groups.
The Cervision system is more effective and superior to tape traction in pulling the shoulders down to improve the visualization of the cervical vertebra on lateral fluoroscopic view during cervical spine surgery.
一项对前瞻性数据库进行的回顾性匹配队列研究。
评估Cervision系统(Spinologics公司,加拿大蒙特利尔)的有效性和安全性,这是一种新型肩部牵引装置,通过将肩部向尾侧牵引出放射视野来改善下颈椎的透视可视化。
手术节段错误是一种常见失误,近50%的外科医生在其职业生涯中可能会犯此错误。颈椎术中透视是颈椎手术中极其重要的一步。由于肩部重叠,C1 - T1椎体的最佳颈椎侧位X线摄影并不总是可行的。
在本研究中,一组患者(n = 33,装置组)使用该新型装置对双肩施加尾侧牵引进行手术,另一组患者(n = 33,匹配对照组)采用胶带牵引进行手术。记录透视侧位视图上可见的最低椎体、安装时间、牵引区域下的皮肤刺激情况以及术后臂丛神经麻痹的数据,并使用t检验对这些参数进行分析。
装置组可见颈椎的平均数量为6.3±0.41,匹配对照组为5.6±0.32(p <0.01,非配对t检验)。装置组的平均安装时间为83.9±5.15分钟,匹配对照组为73.7±6.32分钟(p <0.02)。匹配对照组有7例患者出现皮肤刺激。然而,装置组患者均未出现这种情况(p = 0.005,Pearson卡方检验)。两组均未观察到术后臂丛神经麻痹。
在颈椎手术中,Cervision系统在向下牵拉肩部以改善颈椎侧位透视可视化方面比胶带牵引更有效且更具优势。