Department of Autoimmune Diseases, Hospital Clínic, Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), University of Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain.
Department of Autoimmune Diseases, Hospital Clínic, Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), University of Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain.
Eur J Intern Med. 2020 Apr;74:29-34. doi: 10.1016/j.ejim.2020.01.018. Epub 2020 Feb 1.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is the most paradigmatic disorder within systemic autoimmune diseases. The concept and principles of treat-to-target (T2T) in SLE were established half a decade ago and, since then, remarkable advances have been made. An international consensus was organized in order to define and unify the term remission, although plurality, with subtle nuances still exists and has not been overcome. Also, lupus low disease activity state (LLDAS) was coined as an alternative and, perhaps, more realistic target. Both of them have proven to be meaningful in terms of improving several outcomes, and have opened the path for future research in clinical trials. This review arises from the need to summarize the current state of some of the recommendations of the T2T task force.
系统性红斑狼疮 (SLE) 是系统性自身免疫性疾病中最具代表性的疾病。治疗目标 (T2T) 的概念和原则在五年前确立,此后取得了显著进展。为了定义和统一缓解这一术语,组织了一次国际共识会议,尽管存在细微差别,仍存在多样性,尚未克服。此外,狼疮低疾病活动状态 (LLDAS) 也被提出作为替代方案,可能更具现实意义。这两者都已被证明在改善多种结局方面具有意义,并为临床试验的未来研究开辟了道路。本综述源于对 T2T 工作组的一些建议的当前状态进行总结的需要。