• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

保留睫状视网膜动脉的视网膜中央动脉阻塞的临床表现及视力预后

Clinical Manifestations and Visual Prognosis of Cilioretinal Artery Sparing Central Retinal Artery Occlusion.

作者信息

Kim Yong Hoon, Park Kyu Hyung, Woo Se Joon

机构信息

Department of Ophthalmology, Seoul National University Bundang Hospital, Seoul National University College of Medicine, Seongnam, Korea.

Department of Ophthalmology, Seoul National University Hospital, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.

出版信息

Korean J Ophthalmol. 2020 Feb;34(1):27-34. doi: 10.3341/kjo.2019.0099.

DOI:10.3341/kjo.2019.0099
PMID:32037747
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7010472/
Abstract

PURPOSE

To investigate the clinical manifestations and prognosis of eyes with cilioretinal artery sparing central retinal artery occlusion (CRAO).

METHODS

A retrospective study was conducted on 90 eyes diagnosed with complete CRAO, including 16 cases of cilioretinal artery sparing CRAO. Clinical features, visual outcome, papillomacular bundle involvement, and remnant visual field were analyzed according to cilioretinal artery sparing.

RESULTS

Among eyes with complete CRAO, the proportion of cilioretinal artery sparing CRAO was 17.8% (16 / 90). Mean initial best-corrected visual acuities (BCVAs) (2.04 ± 0.69 vs. 2.34 ± 0.47, = 0.039) and final BCVAs (1.65 ± 0.87 vs. 2.22 ± 0.84, = 0.001) were significantly better in eyes of the cilioretinal artery sparing group than the non-sparing group. The proportion with poor visual outcome (final BCVA <20 / 200) was 81.3% in the cilioretinal artery sparing group and 97.3% in the non-sparing group ( = 0.01). In sub-group analysis within cilioretinal artery sparing CRAO eyes, ischemic involvement of the papillomacular bundle at disease onset was significantly more frequent in the poor vision group (BCVA <20 / 200, 12 / 13 [92.3%]) than in the good vision group (BCVA ≥20 / 200, 1 / 3 [33.3%], = 0.016) and it was associated with preserved central visual field.

CONCLUSIONS

Although cilioretinal artery sparing is common in CRAO and has a better prognosis than complete CRAO, the visual outcome is generally poor and only a small proportion of eyes has preserved small central visual field. Ischemic injury of the papillomacular bundle at the acute stage of CRAO correlates with poor visual outcome and could be a prognostic sign.

摘要

目的

探讨保留睫状视网膜动脉的视网膜中央动脉阻塞(CRAO)患眼的临床表现及预后。

方法

对90例诊断为完全性CRAO的患眼进行回顾性研究,其中16例为保留睫状视网膜动脉的CRAO。根据是否保留睫状视网膜动脉分析临床特征、视力预后、黄斑束受累情况及残余视野。

结果

在完全性CRAO患眼中,保留睫状视网膜动脉的CRAO比例为17.8%(16/90)。保留睫状视网膜动脉组患眼的平均初始最佳矫正视力(BCVA)(2.04±0.69对2.34±0.47,P = 0.039)和最终BCVA(1.65±0.87对2.22±0.84,P = 0.001)均显著优于未保留组。保留睫状视网膜动脉组视力预后差(最终BCVA<20/200)的比例为81.3%,未保留组为97.3%(P = 0.01)。在保留睫状视网膜动脉的CRAO患眼亚组分析中,视力差组(BCVA<20/200,12/13[92.3%])发病时黄斑束的缺血性受累明显比视力好组(BCVA≥20/200,1/3[33.3%])更常见(P = 0.016),且与保留的中心视野相关。

结论

虽然保留睫状视网膜动脉在CRAO中较为常见,且预后优于完全性CRAO,但视力预后总体较差,只有一小部分患眼保留了小的中心视野。CRAO急性期黄斑束的缺血性损伤与视力预后差相关,可能是一个预后指标。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8f40/7010472/71e1f780e6aa/kjo-34-27-g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8f40/7010472/f88ddd3f38c8/kjo-34-27-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8f40/7010472/1837d8452c76/kjo-34-27-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8f40/7010472/52d407479fb4/kjo-34-27-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8f40/7010472/7ef8c8b00fdf/kjo-34-27-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8f40/7010472/9aca47cee80c/kjo-34-27-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8f40/7010472/71e1f780e6aa/kjo-34-27-g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8f40/7010472/f88ddd3f38c8/kjo-34-27-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8f40/7010472/1837d8452c76/kjo-34-27-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8f40/7010472/52d407479fb4/kjo-34-27-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8f40/7010472/7ef8c8b00fdf/kjo-34-27-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8f40/7010472/9aca47cee80c/kjo-34-27-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8f40/7010472/71e1f780e6aa/kjo-34-27-g006.jpg

相似文献

1
Clinical Manifestations and Visual Prognosis of Cilioretinal Artery Sparing Central Retinal Artery Occlusion.保留睫状视网膜动脉的视网膜中央动脉阻塞的临床表现及视力预后
Korean J Ophthalmol. 2020 Feb;34(1):27-34. doi: 10.3341/kjo.2019.0099.
2
Cilioretinal artery hypoperfusion and its association with paracentral acute middle maculopathy.睫状视网膜动脉灌注不足及其与旁中心性急性中黄斑病变的关系。
Br J Ophthalmol. 2019 Aug;103(8):1137-1145. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-312774. Epub 2018 Sep 26.
3
CENTRAL RETINAL ARTERY OCCLUSION WITH DOUBLE CILIORETINAL ARTERY SPARING.视网膜中央动脉阻塞伴睫状视网膜动脉双支保留
Retin Cases Brief Rep. 2019;13(1):75-78. doi: 10.1097/ICB.0000000000000537.
4
Acute retinal arterial occlusive disorders.急性视网膜动脉阻塞性疾病。
Prog Retin Eye Res. 2011 Sep;30(5):359-94. doi: 10.1016/j.preteyeres.2011.05.001. Epub 2011 May 19.
5
Ocular vascular occlusive disorders: natural history of visual outcome.眼部血管阻塞性疾病:视力预后的自然史。
Prog Retin Eye Res. 2014 Jul;41:1-25. doi: 10.1016/j.preteyeres.2014.04.001. Epub 2014 Apr 21.
6
Central retinal artery occlusion: visual outcome.视网膜中央动脉阻塞:视力预后
Am J Ophthalmol. 2005 Sep;140(3):376-91. doi: 10.1016/j.ajo.2005.03.038.
7
[Spontaneous visual recovery following a central retinal artery occlusion in a patient with a cilioretinal artery].[一名患有睫状视网膜动脉的患者视网膜中央动脉阻塞后自发视力恢复]
Orv Hetil. 2019 Jul;160(29):1146-1152. doi: 10.1556/650.2019.31434.
8
Central retinal artery occlusion.视网膜中央动脉阻塞。
Indian J Ophthalmol. 2018 Dec;66(12):1684-1694. doi: 10.4103/ijo.IJO_1446_18.
9
Retinal and choroidal changes and visual outcome in central retinal artery occlusion: an optical coherence tomography study.视网膜中央动脉阻塞时的视网膜和脉络膜变化及视觉预后:一项光学相干断层扫描研究
Am J Ophthalmol. 2015 Apr;159(4):667-76. doi: 10.1016/j.ajo.2015.01.001. Epub 2015 Jan 9.
10
Localized foveal detachment in a patient with central retinal artery occlusion with cilioretinal sparing.一名视网膜中央动脉阻塞且存在睫状视网膜动脉保留的患者出现局限性黄斑脱离。
Eur J Ophthalmol. 2012 May-Jun;22(3):492-4. doi: 10.5301/ejo.5000033.

引用本文的文献

1
Correlation of visual acuity changes and optical coherence tomography imaging in patients with central retinal artery occlusion post-arterial thrombolysis.视网膜中央动脉阻塞患者动脉溶栓后视力变化与光学相干断层扫描成像的相关性
Sci Rep. 2025 Mar 7;15(1):7962. doi: 10.1038/s41598-025-92890-0.
2
Complications of high myopia: An update from clinical manifestations to underlying mechanisms.高度近视的并发症:从临床表现到潜在机制的最新进展
Adv Ophthalmol Pract Res. 2024 Jun 21;4(3):156-163. doi: 10.1016/j.aopr.2024.06.003. eCollection 2024 Aug-Sep.
3
Update on central retinal artery occlusion.

本文引用的文献

1
A middle hyper-reflective band on spectral domain optical coherence tomography in a case of acute nonarteritic central retinal artery occlusion with sparing of cilioretinal artery.一例急性非动脉炎性视网膜中央动脉阻塞伴睫状视网膜动脉 spared 情况下,光谱域光学相干断层扫描显示的中间高反射带 。 注:“sparing of cilioretinal artery”这里的“sparing”不太明确准确意思,暂直译为“ spared” ,你可根据实际医学知识进一步确认其确切含义以便更精准理解和翻译。
Indian J Ophthalmol. 2019 Aug;67(8):1345. doi: 10.4103/ijo.IJO_2138_18.
2
Visual field defects and changes in central retinal artery occlusion.视野缺损与视网膜中央动脉阻塞的变化。
PLoS One. 2019 Jan 3;14(1):e0209118. doi: 10.1371/journal.pone.0209118. eCollection 2019.
3
视网膜中央动脉阻塞的最新进展。
Indian J Ophthalmol. 2024 Jul 1;72(7):945-955. doi: 10.4103/IJO.IJO_2826_23. Epub 2024 Jun 22.
4
A Review of Current Literature on Central Retinal Artery Occlusion: Its Pathogenesis, Clinical Management, and Treatment.视网膜中央动脉阻塞的当前文献综述:其发病机制、临床管理与治疗
Cureus. 2024 Mar 8;16(3):e55814. doi: 10.7759/cureus.55814. eCollection 2024 Mar.
5
OCTA characteristics in non-arteritic central retinal artery occlusion and correlation with visual acuity.非动脉炎性视网膜中央动脉阻塞的光学相干断层扫描血管造影特征及其与视力的相关性
Int J Ophthalmol. 2024 Feb 18;17(2):289-296. doi: 10.18240/ijo.2024.02.10. eCollection 2024.
6
Neovascular Glaucoma Complicating Central Retinal Artery Occlusion Despite Cilioretinal Artery Sparing.尽管睫状视网膜动脉未受影响,但新生血管性青光眼仍并发于视网膜中央动脉阻塞。
Cureus. 2023 Aug 10;15(8):e43303. doi: 10.7759/cureus.43303. eCollection 2023 Aug.
7
Retinal OCT findings in acute central retinal artery occlusion of varying severity at different disease stages - a retrospective, observational study.不同疾病阶段不同严重程度的急性视网膜中央动脉阻塞的视网膜光学相干断层扫描结果——一项回顾性观察研究
Int J Retina Vitreous. 2023 Jun 22;9(1):37. doi: 10.1186/s40942-023-00475-8.
8
Risk Factors and Treatment Strategy for Retinal Vascular Occlusive Diseases.视网膜血管阻塞性疾病的危险因素及治疗策略
J Clin Med. 2022 Oct 27;11(21):6340. doi: 10.3390/jcm11216340.
9
Cilioretinal Sparing Central Retinal Artery Occlusion from Giant Cell Arteritis.巨细胞动脉炎所致保留睫状视网膜动脉的视网膜中央动脉阻塞
Case Rep Ophthalmol. 2022 Jan 31;13(1):23-27. doi: 10.1159/000521679. eCollection 2022 Jan-Apr.
10
Macular Vessel Density Changes in Young Adults With High Myopia: A Longitudinal Study.高度近视青年成人黄斑区血管密度变化:一项纵向研究
Front Med (Lausanne). 2021 Jun 8;8:648644. doi: 10.3389/fmed.2021.648644. eCollection 2021.
CENTRAL RETINAL ARTERY OCCLUSION WITH DOUBLE CILIORETINAL ARTERY SPARING.
视网膜中央动脉阻塞伴睫状视网膜动脉双支保留
Retin Cases Brief Rep. 2019;13(1):75-78. doi: 10.1097/ICB.0000000000000537.
4
Ischemic Injury of the Papillomacular Bundle Is a Predictive Marker of Poor Vision in Eyes With Branch Retinal Artery Occlusion.黄斑束缺血性损伤是视网膜分支动脉阻塞患者视力不佳的预测指标。
Am J Ophthalmol. 2016 Feb;162:107-120.e2. doi: 10.1016/j.ajo.2015.11.006. Epub 2015 Nov 10.
5
Retinal and choroidal changes and visual outcome in central retinal artery occlusion: an optical coherence tomography study.视网膜中央动脉阻塞时的视网膜和脉络膜变化及视觉预后:一项光学相干断层扫描研究
Am J Ophthalmol. 2015 Apr;159(4):667-76. doi: 10.1016/j.ajo.2015.01.001. Epub 2015 Jan 9.
6
A review of central retinal artery occlusion: clinical presentation and management.视网膜中央动脉阻塞的综述:临床表现与治疗。
Eye (Lond). 2013 Jun;27(6):688-97. doi: 10.1038/eye.2013.25. Epub 2013 Mar 8.
7
Treatment options for central retinal artery occlusion.视网膜中央动脉阻塞的治疗选择。
Curr Treat Options Neurol. 2013 Feb;15(1):63-77. doi: 10.1007/s11940-012-0202-9.
8
Incidence of cilioretinal arteries in Chinese Han population.中国汉族人群中睫状视网膜动脉的发生率。
Int J Ophthalmol. 2011;4(3):323-5. doi: 10.3980/j.issn.2222-3959.2011.03.24. Epub 2011 Jun 18.
9
Acute retinal arterial occlusive disorders.急性视网膜动脉阻塞性疾病。
Prog Retin Eye Res. 2011 Sep;30(5):359-94. doi: 10.1016/j.preteyeres.2011.05.001. Epub 2011 May 19.
10
Management of acute central retinal artery occlusion.急性视网膜中央动脉阻塞的治疗
Nat Clin Pract Neurol. 2008 Jul;4(7):376-83. doi: 10.1038/ncpneuro0811. Epub 2008 Jun 10.