Brink Martin, van Hintum Theo
Centre for Genetic Resources, the Netherlands (CGN), Wageningen University & Research, Wageningen, Netherlands.
Front Plant Sci. 2020 Jan 22;10:1712. doi: 10.3389/fpls.2019.01712. eCollection 2019.
Since the 1990s, the exchange of genetic resources has been increasingly regulated. The Convention on Biological Diversity (CBD), the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture (ITPGRFA) and the Nagoya Protocol recognize that countries have sovereign rights over their genetic resources and provide a framework for domestic legislations on Access and Benefit-Sharing (ABS). However, within the rules of these international agreements, countries can follow their own interpretations and establish their own rules and regulations, resulting in restricted access to genetic resources and limited benefit-sharing, effects that are contrary to the objectives of these agreements. Although the ITPGRFA's Multilateral System of Access and Benefit-Sharing provides opportunities for easier access to plant genetic resources for food and agriculture (PGRFA), plant genebanks face increasing complexity in their operation. Adding material to genebank collections has become more difficult, not only because collecting missions need to be negotiated with national and local authorities, but also because acquiring material from other collections is only possible if the origin of the material is properly documented and is done in compliance with regulations. Genebanks may only provide access to their own collections if the material that is to be released is distributed in compliance with a) the conditions under which the material was received and b) the national laws of the country where the genebank is located. The only way genebanks can deal with this new complexity, apart from ceasing to add or distribute material, is by setting up proper procedures to document the origin of every accession and the conditions for their use and further distribution. To prevent a further decrease in access to PGRFA, complexity must be fought. Applying the ITPGRFA's Standard Material Transfer Agreement (SMTA) only, even for material that does not fall under the ITPGRFA, would simplify matters. The scope of the ITPGRFA could be expanded to include all crops. Furthermore, certain ambiguities (e.g. regarding material and wild species) could be resolved. Finally, compliance with the ITPGRFA should be improved and better monitored.
自20世纪90年代以来,遗传资源的交换受到越来越多的监管。《生物多样性公约》(CBD)、《粮食和农业植物遗传资源国际条约》(ITPGRFA)以及《名古屋议定书》都承认各国对其遗传资源拥有主权,并为获取和惠益分享(ABS)的国内立法提供了框架。然而,在这些国际协定的规则范围内,各国可以自行解释并制定自己的规则和条例,导致遗传资源获取受限且惠益分享有限,这些影响与这些协定的目标背道而驰。尽管ITPGRFA的多边获取和惠益分享系统为更便捷地获取粮食和农业植物遗传资源(PGRFA)提供了机会,但植物基因库的运营面临着日益增加的复杂性。向基因库收集品中添加材料变得更加困难,这不仅是因为收集任务需要与国家和地方当局进行协商,还因为只有在材料的来源得到妥善记录并符合规定的情况下,才能从其他收集品中获取材料。基因库只有在拟发放的材料按照以下条件进行分发时,才可以提供对其自身收集品的访问权限:a)材料接收时的条件;b)基因库所在国家的国内法律。基因库应对这种新复杂性的唯一方法,除了停止添加或分发材料外,就是建立适当的程序来记录每个入藏品的来源及其使用和进一步分发的条件。为防止获取PGRFA的机会进一步减少,必须应对这种复杂性。仅应用ITPGRFA的标准材料转让协议(SMTA),即使是对于不属于ITPGRFA范围的材料,也会使事情变得简单。ITPGRFA的范围可以扩大到包括所有作物。此外,某些模糊之处(例如关于材料和野生物种)可以得到解决。最后,应加强对ITPGRFA的遵守情况并进行更好的监测。