Al-Jabir Ahmed, Aydın Abdullatif, Ahmed Kamran, McCabe John E, Khan M Shamim, Dasgupta Prokar, Sahai Arun
MRC Centre for Transplantation, Guy's Hospital, King's College London, London, UK.
Department of Urology, King's College Hospital NHS Foundation Trust, London, UK.
Transl Androl Urol. 2019 Dec;8(6):673-677. doi: 10.21037/tau.2019.11.11.
The aim of this study is to assess validity of the ETXY Multifunctional trainer (ProDelphus, Olinda, Pernambuco, Brazil), a bench-top dry-lab model for simulation of cystoscopy and intravesical injections of Botulinum Toxin A (BTX-A) injections, in terms of educational value, feasibility and acceptability as well as evaluating the use of fresh frozen cadavers for intravesical BTX-A injections.
Prospective study with novice trainees and urologists (n=58) trained by experts (n=14) in a 30-min hands-on training session in intravesical administration of BTX-A over 6 training sessions throughout one year. Outcome measures were demonstrated through distribution and analysis of evaluation surveys on a 5-point Likert scale.
There were 56 participants (96.6%) believed that the model has a role in training for the procedure. Participants also reported the training being an important confidence-booster for performing BTX-A injections (mean: 4.05/5) and useful for teaching procedural steps (mean: 3.89). Experts highly rated the realism of the simulator especially in simulation of needle penetration (mean: 3.98) and delivery (mean 4.03). Fresh frozen cadavers had a mean realism rating of 4.54 and participants affirmed that they should be routinely used for training and assessment (mean: 3.92).
This study demonstrated face and content validity in addition to establishing the feasibility and acceptability of the ETXY Multifunctional model in the training of intravesical BTX-A administration. Additionally, the simulator demonstrated educational value and fresh frozen cadavers were shown to be the preferred simulation modality for this procedure. Further evaluation in randomised controlled studies is needed to demonstrate higher evidence quality.
本研究旨在评估ETXY多功能训练器(ProDelphus,奥林达,伯南布哥州,巴西)的有效性,该训练器是一种台式干式实验室模型,用于模拟膀胱镜检查和膀胱内注射A型肉毒杆菌毒素(BTX-A),评估其教育价值、可行性和可接受性,以及评估使用新鲜冷冻尸体进行膀胱内BTX-A注射的情况。
对新手学员和泌尿科医生(n = 58)进行前瞻性研究,由专家(n = 14)在为期一年的6次培训课程中,对他们进行30分钟的膀胱内注射BTX-A的实践培训。通过对5分制李克特量表的评估调查进行分发和分析来展示结果指标。
56名参与者(96.6%)认为该模型在该操作的培训中具有作用。参与者还报告说,该培训对进行BTX-A注射是一个重要的信心增强剂(平均:4.05/5),对教授操作步骤很有用(平均:3.89)。专家对模拟器的逼真度评价很高,特别是在模拟针头穿刺(平均:3.98)和注射(平均4.03)方面。新鲜冷冻尸体的平均逼真度评分为4.54,参与者确认它们应常规用于培训和评估(平均:3.92)。
本研究除了证明ETXY多功能模型在膀胱内注射BTX-A培训中的可行性和可接受性外,还证明了其表面效度和内容效度。此外,该模拟器具有教育价值,新鲜冷冻尸体被证明是该操作首选的模拟方式。需要在随机对照研究中进行进一步评估,以证明更高的证据质量。