Hawkins M M, Smith R A, Curtice L J
J R Coll Gen Pract. 1988 Mar;38(308):102-5.
A postal survey is being carried out among the general practitioners of survivors of childhood cancer born before 1963 and treated in Britain. The response rate is currently about 88%. Based on a preliminary analysis of 2001 questionnaires it emerged that fewer childhood cancer survivors married than was expected from the general population. The number of live births to female survivors was 57% of that expected from general population rates. The frequency of congenital malformations among the offspring was not in excess of that expected on the basis of large population based surveillance rates and the number of malignant tumours observed was broadly similar to that expected from general population rates, although the results were based on very small numbers. The present data, taken together with other studies of the offspring of cancer survivors, provides grounds for optimism with regard to the inherited component of childhood cancer and the effects of radiotherapy and cytotoxic drugs on germ cell mutation.
一项针对1963年以前出生且在英国接受治疗的儿童癌症幸存者的全科医生进行的邮政调查正在进行。目前的回复率约为88%。根据对2001份问卷的初步分析,发现儿童癌症幸存者结婚的人数比普通人群预期的要少。女性幸存者的活产数是普通人群预期活产数的57%。后代中先天性畸形的发生率并未超过基于大规模人群监测率预期的发生率,观察到的恶性肿瘤数量与普通人群预期的数量大致相似,尽管结果基于非常少的样本量。目前的数据,连同其他关于癌症幸存者后代的研究,为儿童癌症的遗传因素以及放疗和细胞毒性药物对生殖细胞突变的影响提供了乐观的依据。