• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

艾灸膻中穴(任脉17穴)和关元穴(任脉4穴)治疗抑郁症患者疲劳症状:研究方案——临床试验(符合SPIRIT标准)

Moxibustion at 'Danzhong' (RN17) and 'Guanyuan' (RN4) for fatigue symptom in patients with depression: Study protocol clinical trial (SPIRIT Compliant).

作者信息

Iravani Somayeh, Cai Liwei, Ha Lue, Zhou Shuzhe, Shi Chuan, Ma Yibin, Yao Qin, Xu Ke, Zhao Baixiao

机构信息

School of Acupuncture-Moxibustion and Tuina, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100029.

Peking University Sixth Hospital, Beijing 100191.

出版信息

Medicine (Baltimore). 2020 Feb;99(7):e19197. doi: 10.1097/MD.0000000000019197.

DOI:10.1097/MD.0000000000019197
PMID:32049857
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7035006/
Abstract

BACKGROUND

Fatigue is one of the most prevalent and debilitating symptoms of major depressive disorder (MDD). The effective management of depression-related fatigue has an important impact on the patient's abilities, functioning, and quality of life (QOL). Moxibustion has been widely used in Traditional Chinese Medicine to manage fatigue. Recent studies have also demonstrated that moxibustion is effective for treating cancer-related fatigue and chronic fatigue syndrome. However, there is not sufficient data supporting the effect of moxibustion for depression-related fatigue. Therefore, this randomized, assessor-blinded, wait-list controlled trial is designed to evaluate the effectiveness, safety, and feasibility of moxibustion treatment for depression-related fatigue.

METHODS

One hundred and seventy-six participants who meet the diagnostic criteria for depression in the International Classification of Diseases, tenth revision (ICD-10), and who also have a score of ≥1 on the 13 item of the Hamilton Depression Rating Scale-17 (HAMD-17), will be enrolled. At study entry, participants will undergo anti-depressant treatment for at least 1 month. Then those who still have a score of ≥1 on the 13 item of the HAMD-17 will be randomly allocated to either a moxibustion group or wait-list control group in a ratio of 1:1. Anti-depressants will be provided for both groups during the whole process of the study period. Participants in the moxibustion group will undergo 14 sessions of moxibustion (over 2 weeks) with anti-depressant treatment, and participants in the wait-list control group will receive only anti-depressant treatment. Subsequently, participants in the moxibustion group will be followed-up for 4 weeks. The primary outcome measure will be the Fatigue Severity Scale (FSS). The secondary outcome measure will be the HAMD-17. Safety will be assessed by monitoring adverse events during the study. Trial feasibility will also be assessed in this study.

DISCUSSION

The results of this study may provide evidence for the efficacy of moxibustion as an adjunct to antidepressants for depression-related fatigue, and promote a more widespread foundation for the selection of moxibustion in the clinical setting as well as for future research in moxibustion therapy.

TRIAL REGISTRATION

This study protocol was registered at the Chinese Clinical Trial Registry (ChiCTR1800016905).

摘要

背景

疲劳是重度抑郁症(MDD)最常见且使人衰弱的症状之一。有效管理与抑郁症相关的疲劳对患者的能力、功能及生活质量(QOL)具有重要影响。艾灸在传统中医中已被广泛用于管理疲劳。近期研究也表明,艾灸对治疗癌症相关疲劳和慢性疲劳综合征有效。然而,尚无足够数据支持艾灸对与抑郁症相关疲劳的疗效。因此,本随机、评估者盲法、等待列表对照试验旨在评估艾灸治疗与抑郁症相关疲劳的有效性、安全性和可行性。

方法

将招募176名符合《国际疾病分类》第十版(ICD - 10)抑郁症诊断标准且汉密尔顿抑郁量表17项版本(HAMD - 17)中第13项得分≥1分的参与者。在研究开始时,参与者将接受至少1个月的抗抑郁治疗。然后,那些在HAMD - 17第13项中得分仍≥1分的参与者将按1:1的比例随机分配至艾灸组或等待列表对照组。在研究期间的整个过程中,两组都将提供抗抑郁药物。艾灸组的参与者将在接受抗抑郁治疗的同时进行14次艾灸(为期2周),等待列表对照组的参与者将仅接受抗抑郁治疗。随后,艾灸组的参与者将接受4周的随访。主要结局指标将是疲劳严重程度量表(FSS)。次要结局指标将是HAMD - 17。将通过监测研究期间的不良事件来评估安全性。本研究还将评估试验的可行性。

讨论

本研究结果可能为艾灸作为抗抑郁药物辅助治疗与抑郁症相关疲劳的疗效提供证据,并为在临床环境中选择艾灸以及未来艾灸疗法的研究奠定更广泛的基础。

试验注册

本研究方案已在中国临床试验注册中心注册(ChiCTR1800016905)。

相似文献

1
Moxibustion at 'Danzhong' (RN17) and 'Guanyuan' (RN4) for fatigue symptom in patients with depression: Study protocol clinical trial (SPIRIT Compliant).艾灸膻中穴(任脉17穴)和关元穴(任脉4穴)治疗抑郁症患者疲劳症状:研究方案——临床试验(符合SPIRIT标准)
Medicine (Baltimore). 2020 Feb;99(7):e19197. doi: 10.1097/MD.0000000000019197.
2
Moxibustion for cancer-related fatigue: study protocol for a randomized controlled trial.艾灸治疗癌症相关性疲劳:一项随机对照试验的研究方案
BMC Complement Altern Med. 2017 Jul 5;17(1):353. doi: 10.1186/s12906-017-1856-3.
3
Electroacupuncture plus moxibustion therapy for patients with major depressive disorder: study protocol for a randomized controlled trial.电针加艾灸治疗重度抑郁症患者:一项随机对照试验的研究方案
Trials. 2017 Jan 13;18(1):16. doi: 10.1186/s13063-016-1741-2.
4
Moxibustion for treating cancer-related fatigue: A multicenter, assessor-blinded, randomized controlled clinical trial.艾灸治疗癌症相关疲劳:一项多中心、评估者盲法、随机对照临床试验。
Cancer Med. 2021 Jul;10(14):4721-4733. doi: 10.1002/cam4.4020. Epub 2021 Jun 29.
5
Use of moxibustion to treat primary dysmenorrhea at two interventional times: study protocol for a randomized controlled trial.在两个干预时间点使用艾灸治疗原发性痛经:一项随机对照试验的研究方案
Trials. 2015 Jan 30;16:35. doi: 10.1186/s13063-015-0552-1.
6
[Effect of ginger-separated moxibustion on fatigue, sleep quality and depression in patients with chronic fatigue syndrome: a randomized controlled trial].隔姜灸对慢性疲劳综合征患者疲劳、睡眠质量及抑郁的影响:一项随机对照试验
Zhongguo Zhen Jiu. 2020 Aug 12;40(8):816-20. doi: 10.13703/j.0255-2930.20190722-k0001.
7
Moxibustion treatment for Parkinson's disease: study protocol for a randomized controlled trial.艾灸治疗帕金森病的随机对照试验研究方案。
BMC Complement Med Ther. 2023 Jun 12;23(1):193. doi: 10.1186/s12906-023-03995-w.
8
Efficacy and safety of electrical moxibustion for knee osteoarthritis: study protocol for a randomized controlled trial.电针治疗膝骨关节炎的疗效与安全性:一项随机对照试验的研究方案
Trials. 2018 Mar 5;19(1):159. doi: 10.1186/s13063-018-2514-x.
9
Ginger-indirect moxibustion plus acupuncture versus acupuncture alone for chronic fatigue syndrome: a randomized controlled trial.姜间接灸联合针刺与单纯针刺治疗慢性疲劳综合征的随机对照试验。
J Tradit Chin Med. 2022 Apr;42(2):242-249. doi: 10.19852/j.cnki.jtcm.20211214.003.
10
Efficacy and safety of acupuncture for patients with chronic urticaria: study protocol of a randomized, sham-controlled pilot trial.针刺治疗慢性荨麻疹患者的疗效和安全性:一项随机、假针刺对照的初步试验研究方案。
Trials. 2019 Jun 4;20(1):326. doi: 10.1186/s13063-019-3433-1.

引用本文的文献

1
The efficacy and safety of moxibustion for chronic fatigue syndrome: A protocol for systematic review and meta-analysis.艾灸治疗慢性疲劳综合征的疗效和安全性:系统评价和荟萃分析方案。
Medicine (Baltimore). 2021 May 7;100(18):e25742. doi: 10.1097/MD.0000000000025742.
2
The Effect of Transcutaneous Electrical Acupoint Stimulation on Postoperative Catheter-Related Bladder Discomfort in Patients Undergoing Transurethral Resection of the Prostate.经皮穴位电刺激对行经尿道前列腺切除术患者术后导管相关膀胱不适的影响
Evid Based Complement Alternat Med. 2021 Feb 4;2021:6691459. doi: 10.1155/2021/6691459. eCollection 2021.
3

本文引用的文献

1
Moxibustion for alleviating side effects of chemotherapy or radiotherapy in people with cancer.艾灸缓解癌症患者化疗或放疗的副作用
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Nov 13;11(11):CD010559. doi: 10.1002/14651858.CD010559.pub2.
2
Fatigue in Patients with Major Depressive Disorder: Prevalence, Burden and Pharmacological Approaches to Management.重性抑郁障碍患者的疲劳:患病率、负担和药物治疗方法。
CNS Drugs. 2018 Jan;32(1):65-74. doi: 10.1007/s40263-018-0490-z.
3
The impact of fatigue and energy on work functioning and impairment in patients with major depressive disorder treated with desvenlafaxine.
Grain-sized moxibustion promotes NK cell antitumour immunity by inhibiting adrenergic signalling in non-small cell lung cancer.
麦粒灸通过抑制非小细胞肺癌中的肾上腺素能信号传导来促进 NK 细胞抗肿瘤免疫。
J Cell Mol Med. 2021 Mar;25(6):2900-2908. doi: 10.1111/jcmm.16320. Epub 2021 Jan 27.
去甲文拉法辛治疗的重度抑郁症患者中,疲劳和精力对工作功能及损伤的影响。
Int Clin Psychopharmacol. 2017 Nov;32(6):343-349. doi: 10.1097/YIC.0000000000000192.
4
Acupuncture and Moxibustion have Different Effects on Fatigue by Regulating the Autonomic Nervous System: A Pilot Controlled Clinical Trial.针刺和艾灸通过调节自主神经系统对疲劳产生不同影响:一项对照临床试验。
Sci Rep. 2016 Nov 25;6:37846. doi: 10.1038/srep37846.
5
Effects of infrared laser moxibustion on cancer-related fatigue: A randomized, double-blind, placebo-controlled trial.红外激光艾灸对癌症相关性疲劳的影响:一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
Cancer. 2016 Dec 1;122(23):3667-3672. doi: 10.1002/cncr.30189. Epub 2016 Aug 6.
6
Minimal important differences for fatigue patient reported outcome measures-a systematic review.疲劳患者报告结局测量的最小重要差异——一项系统评价
BMC Med Res Methodol. 2016 May 26;16:62. doi: 10.1186/s12874-016-0167-6.
7
Moxibustion upregulates hippocampal progranulin expression.艾灸上调海马中前颗粒蛋白的表达。
Neural Regen Res. 2016 Apr;11(4):610-6. doi: 10.4103/1673-5374.180746.
8
An assessment of the anti-fatigue effects of ketamine from a double-blind, placebo-controlled, crossover study in bipolar disorder.一项关于氯胺酮抗疲劳作用的双盲、安慰剂对照、交叉研究,该研究针对双相情感障碍患者。
J Affect Disord. 2016 Apr;194:115-9. doi: 10.1016/j.jad.2016.01.009. Epub 2016 Jan 19.
9
Development of a clinician-administered National Institutes of Health-Brief Fatigue Inventory: A measure of fatigue in the context of depressive disorders.由临床医生实施的美国国立卫生研究院简明疲劳量表的开发:一种用于评估抑郁症背景下疲劳程度的工具。
J Psychiatr Res. 2015 Sep;68:99-105. doi: 10.1016/j.jpsychires.2015.06.012. Epub 2015 Jun 24.
10
Effects of shenque moxibustion on behavioral changes and brain oxidative state in apolipoprotein e-deficient mice.神阙穴艾灸对载脂蛋白 E 缺乏小鼠行为改变及脑氧化状态的影响。
Evid Based Complement Alternat Med. 2015;2015:804804. doi: 10.1155/2015/804804. Epub 2015 Feb 22.