Drapkin Jefferson, Masoudi Aidin, Butt Mahlaqa, Hossain Rukhsana, Likourezos Antonios, Motov Sergey
Maimonides Medical Center, Department of Emergency Medicine, Brooklyn, New York.
Clin Pract Cases Emerg Med. 2020 Jan 2;4(1):16-20. doi: 10.5811/cpcem.2019.10.44582. eCollection 2020 Feb.
Ketamine administration in sub-dissociative doses in the emergency department (ED) results in effective pain relief in patients with acute traumatic and non-traumatic pain, chronic pain, and opioid-tolerant pain. This case series describes five adult ED patients who received nebulized ketamine for predominantly acute traumatic pain. Three patients received nebulized ketamine at 1.5 milligrams per kilogram (mg/kg) dose, one patient at 0.75 mg/kg, and one patient at 1 mg/kg. All five patients experienced a decrease in pain from the baseline up to 120 minutes. The inhalation route of ketamine delivery via breath-actuated nebulizer may have utility for managing pain in the ED.
在急诊科(ED)以亚解离剂量给予氯胺酮,可有效缓解急性创伤性和非创伤性疼痛、慢性疼痛以及阿片类药物耐受疼痛患者的疼痛。本病例系列描述了5例成年急诊科患者,他们主要因急性创伤性疼痛接受了雾化氯胺酮治疗。3例患者接受了1.5毫克/千克(mg/kg)剂量的雾化氯胺酮,1例患者接受了0.75 mg/kg的剂量,1例患者接受了1 mg/kg的剂量。所有5例患者在长达120分钟的时间内疼痛均较基线水平有所减轻。通过呼吸驱动雾化器进行氯胺酮吸入给药的途径可能对急诊科疼痛管理有用。