Kimron Veterinary Institute, Bet Dagan, Israel.
Department of Infectious Diseases, IIBR, Ness Ziona, Israel.
Vet Med Sci. 2020 Aug;6(3):587-590. doi: 10.1002/vms3.233. Epub 2020 Feb 25.
An Egyptian fruit bat (Rousettus aegyptiacus) from the Zoological Gardens, at Tel Aviv, Israel, showed pox-like clinical signs including vesicular and nodular skin lesions on the wings. Cell culture isolation, histopathology, electron microscopy and molecular analysis, revealed the presence of a novel bat poxvirus. Future research is needed to determine whether this virus can affect human health.
一只来自以色列特拉维夫动物园的埃及果蝠(Rousettus aegyptiacus)出现了痘样临床症状,包括翅膀上的水疱和结节性皮肤损伤。细胞培养分离、组织病理学、电子显微镜和分子分析显示存在一种新型蝙蝠痘病毒。需要进一步研究以确定该病毒是否会影响人类健康。