Ito Hiroyuki, Tajiri Takuma, Hiraiwa Shin-Ichiro, Sugiyama Tomoko, Ito Ayano, Shinma Yoshimasa, Kaneko Motoki, Anzai Kazuya, Tsuda Shingo, Ichikawa Hitoshi, Nagata Junko, Kojima Seiichiro, Watanabe Norihito
Department of Gastroenterology, Tokai University Hachioji Hospital, Tokyo, Japan.
Department of Pathology, Tokai University Hachioji Hospital, Tokyo, Japan.
Case Rep Oncol. 2020 Jan 28;13(1):49-54. doi: 10.1159/000505322. eCollection 2020 Jan-Apr.
A 71-year-old woman presented to a nearby hospital with an occipital scalp ulcer with exudate. Thoracoabdominal enhanced computed tomography (CT) was performed due to suspected cancer. The imaging results showed tumors in the pancreatic tail and at multiple sites in the lung, whereupon she was referred to our hospital for further investigation. Histological analysis of the occipital scalp ulcer and the pancreatic tumor led to the diagnosis of pancreatic adenocarcinoma with cutaneous metastasis and multiple lung metastases. Combination chemotherapy (gemcitabine and nab-paclitaxel) was started, and about 4 months later the patient experienced right lower back pain. Abdominal CT showed partial sclerosis of the right iliac bone and multiple spinal lesions, which were diagnosed as multiple bone metastases. Narcotic analgesia was started for the right lower back pain. Since then, FOLFIRINOX has been introduced as second-line chemotherapy against tumor growth, and treatment has been ongoing for 10 months since the initial chemotherapy. Pancreatic cancer is a rapidly growing cancer and can show early metastasis to other organs, lymph node metastasis, and peritoneal dissemination; therefore, the prognosis of pancreatic cancer is very poor. Cutaneous metastasis from pancreatic cancer is rare, and only a few cases have been reported. Here, we report an unusual case of pancreatic adenocarcinoma with cutaneous metastasis and multiple lung and bone metastases.
一名71岁女性因枕部头皮溃疡伴渗出液就诊于附近医院。由于怀疑患有癌症,进行了胸腹部增强计算机断层扫描(CT)。影像学结果显示胰尾和肺部多个部位有肿瘤,随后她被转诊至我院进一步检查。对枕部头皮溃疡和胰腺肿瘤进行组织学分析后,诊断为胰腺腺癌伴皮肤转移和多发肺转移。开始联合化疗(吉西他滨和纳米白蛋白结合型紫杉醇),约4个月后患者出现右下腹疼痛。腹部CT显示右髂骨部分硬化及多个脊柱病变,诊断为多发骨转移。针对右下腹疼痛开始使用麻醉性镇痛药。此后,引入FOLFIRINOX作为针对肿瘤生长的二线化疗方案,自初始化疗以来已持续治疗10个月。胰腺癌是一种快速生长的癌症,可早期转移至其他器官、发生淋巴结转移和腹膜播散;因此,胰腺癌的预后非常差。胰腺癌的皮肤转移罕见,仅有少数病例报道。在此,我们报告一例罕见的胰腺腺癌伴皮肤转移及多发肺和骨转移病例。