Yasumoto R, Asakawa M, Umeda M, Tanaka S, Tsurusaki K, Mori K, Kakinoki K, Kawashima H
Department of Urology, Osaka Municipal Kita Citizen's Hospital.
Hinyokika Kiyo. 1988 Sep;34(9):1679-82.
An antifungal agent (Flucytosine) was used to treat urinary candidiasis in 9 patients who had an indwelling catheter and developed fungal colony counts greater than 10(4). Among 9 patients with catheter drainage, urologic underlying diseases were benign prostatic hyperplasia in 7 and a neurogenic bladder in one patient all of whom had accompanied diabetes mellitus. Only one patient was supravesically diverted from the upper urinary tract through an indwelling catheter of bilateral ureterocutaneostomy after the removal of a tumorous bladder. All patients had previously received antimicrobials. Isolated strains of Candida were Candida albicans in 6, Candida tropicalis in 2, and Candida parapsilosis in one patient. Out of 9 patients having received daily administration of 1,500 mg Flucytosine for 2 weeks, 7 patients subsequently had no yield of fungal colony after the treatment. Minimum inhibitory concentration (MIC) of this agent was determined at the range of 0.1 to 0.2 microgram/ml in 5 patients with C. albicans and 0.2 microgram/ml in both patients with C. tropicalis. Otherwise, a high MIC of over 100 micrograms/ml indicating resistance to this agent was observed in only 2 patients with C. albicans and C. parapsilosis. Three of the 7 patients had recurrent urinary Candida infection even 2 weeks after the discontinuation of this antifungal therapy despite rapid and excellent eradication of urinary candidiasis. From these results, Flucytosine may be one of the most promising antifungal agent with a low MIC in the treatment of compromised urinary Candida infection and should be occasionally supplemented with a topical instillation of amphotericin B without any serious complication in the prevention of recurrence.
一种抗真菌药物(氟胞嘧啶)被用于治疗9例留置导尿管且真菌菌落计数超过10⁴的尿念珠菌病患者。在9例导尿管引流患者中,泌尿系统基础疾病为良性前列腺增生7例,神经源性膀胱1例,所有患者均伴有糖尿病。仅1例患者在切除肿瘤性膀胱后通过双侧输尿管皮肤造口留置导尿管进行上尿路膀胱上引流。所有患者此前均接受过抗菌药物治疗。分离出的念珠菌菌株中,白色念珠菌6例,热带念珠菌2例,近平滑念珠菌1例。9例患者每日服用1500mg氟胞嘧啶,持续2周,其中7例患者治疗后真菌菌落未再检出。该药物对5例白色念珠菌患者的最小抑菌浓度(MIC)在0.1至0.2微克/毫升范围内,对2例热带念珠菌患者的MIC为0.2微克/毫升。否则,仅2例白色念珠菌和近平滑念珠菌患者观察到MIC超过100微克/毫升的高值,表明对该药物耐药。7例患者中有3例即使在停用这种抗真菌治疗2周后仍复发尿念珠菌感染,尽管尿念珠菌病迅速且得到了良好的根除。从这些结果来看,氟胞嘧啶可能是治疗复杂性尿念珠菌感染中最有前景的抗真菌药物之一,MIC较低,在预防复发时偶尔补充两性霉素B局部灌注且无任何严重并发症。