The Third Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210001, P. R. China.
School of Medicine & Holistic Integrative Medicine, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210023, P. R. China.
Am J Chin Med. 2020;48(2):245-258. doi: 10.1142/S0192415X20500135. Epub 2020 Mar 5.
Pain is a widespread and complex symptom which causes serious emotional and social burdens to individuals and society. Most patients with pain rely heavily on over the counter (OTC) and prescription pain killers. However, there would be a number of issues that arise from the use of pain killers, in which safety and addiction are the most critical issues. For traditional Chinese medicine (TCM), pain is a result of the meridians being blocked. This could occur as a symptom of or be caused by various diseases. In this case, the key to relieve pain depends on dredging the meridian or meridians. Acupuncture has been practiced in China for over 2000 years to lessen pain. It is based on the "meridian theory". Acupuncture is being used more widely and with a growing number of people in the treatment of pain because it is safer and has fewer side effects. Along with growing use and interest in acupuncture to treat pain, more attention has been paid to the mechanism underlying its analgesic effect, which is mainly associated with the changes of neurotransmitters. In this review, we summarize and analyze the range and mechanism of acupuncture analgesia treatment.
疼痛是一种广泛而复杂的症状,会给个人和社会带来严重的情绪和社会负担。大多数疼痛患者严重依赖非处方 (OTC) 和处方止痛药。然而,止痛药的使用会引发许多问题,其中安全性和成瘾性是最关键的问题。对于中医来说,疼痛是经络阻塞的结果。这种情况可能是各种疾病的症状或病因。在这种情况下,缓解疼痛的关键在于疏通经络。针灸在中国已经有 2000 多年的历史,用于减轻疼痛。它是基于“经络理论”。由于针灸更安全、副作用更少,因此在治疗疼痛方面的应用越来越广泛,越来越多的人在使用。随着针灸治疗疼痛的应用和兴趣不断增加,人们越来越关注其镇痛作用的机制,主要与神经递质的变化有关。在这篇综述中,我们总结和分析了针灸镇痛治疗的范围和机制。