King Michael
Primary Care Psychiatry, Division of Psychiatry, Faculty of Brain Sciences, and PRIMENT Clinical Trials Unit, University College London, B Wing, 6th Floor, Maple House, 149 Tottenham Court Road, London W1T 7NF, UK. Email:
BJPsych Int. 2019 Nov;16(4):77-80. doi: 10.1192/bji.2019.12.
The history of psychiatry and homosexuality illuminates how stigma develops in the professions, how it is linked to cultural values and religious attitudes and how it affects patients. Homosexuality was medicalised as a disorder in the late 19th century and this led to treatments to change it. Same-gender contacts between men were decriminalised in many countries in the 1960s and 1970s, but - as recently as the 1980s - 30% of doctors in the USA did not think that gay students should be admitted to medical school and 40% would not allow gay doctors to specialise in paediatrics or psychiatry. Lesbians and gay men were effectively debarred from training in the main psychoanalytical schools in the USA and the UK. Although mainstream psychological treatments to make gay and bisexual people heterosexual fell into disrepute in the 1980s, so-called conversion or reparative treatments took their place and are still practised today. Transgender people have been the target of similar disapproval and attitudes towards them have been even slower to change than those towards lesbians and gay men. This stigma had consequences on the health, well-being and social inclusion of those who were lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT). This history suggests we need to examine where psychiatry and psychology are making similar mistakes today.
精神病学与同性恋的历史揭示了耻辱感在专业领域中是如何形成的,它如何与文化价值观和宗教态度相联系,以及它如何影响患者。同性恋在19世纪末被医学化为一种疾病,这导致了旨在改变它的治疗方法。20世纪60年代和70年代,许多国家将男性之间的同性接触合法化,但直到20世纪80年代,美国仍有30%的医生认为同性恋学生不应被医学院录取,40%的医生不允许同性恋医生专攻儿科或精神病学。在美国和英国,女同性恋者和男同性恋者实际上被禁止在主要的精神分析学派接受培训。尽管在20世纪80年代,让同性恋和双性恋者转变为异性恋的主流心理治疗方法声名狼藉,但所谓的转化或修复治疗取而代之,并且至今仍在实施。跨性别者也成为了类似反对态度的目标,而且社会对他们的态度转变比女同性恋者和男同性恋者更慢。这种耻辱感对女同性恋者、男同性恋者、双性恋者和跨性别者(LGBT)的健康、幸福和社会包容产生了影响。这段历史表明,我们需要审视当今精神病学和心理学在哪些方面正在犯类似的错误。