5030 Save the Children UK, London, UK.
372561 Save the Children International Bangladesh, Dhaka, Dhaka District, Bangladesh.
J Hum Lact. 2020 Aug;36(3):510-518. doi: 10.1177/0890334420906838. Epub 2020 Mar 13.
Since 25 August, 2017 over 693,000 Rohingya have been forced from Myanmar due to mass violence, seeking refuge in neighboring Bangladesh. Nutritional surveys during 2017 revealed worrying levels of malnutrition and poor infant feeding practices, including high numbers of infants not exclusively breastfeeding. Infants under 6 months who are not exclusively breastfed are particularly vulnerable to morbidity and mortality and require specialized feeding support, especially in emergency contexts.
To describe Save the Children International's experiences supporting wet nursing, relactation, and artificial feeding for non-breastfed infants under 6 months in the Rohingya Response, Bangladesh.
A retrospective analysis was conducted of routine program data and documentation from Save the Children International's infant and young child feeding in emergencies interventions for the Rohingya Response, Bangladesh, from November 2017 to April 2018. The study population were infants under 6 months identified as not breastfed during the initial assessment ( = 15).
Although wet nursing was attempted with all infants, it was successful with 6 (40%) of the infants. Additionally, 1 (6.7%) infant's mother was able to successfully relactate. The remaining infants ended up requiring feeding with human milk substitutes.
Gaps exist in operational guidance to support non-breastfed infants with wet nursing and relactation in emergency settings, as well as on how to operationalize safe human milk substitute programming in line with national policies and regulations. There is an urgent need to address this gap to protect the lives of non-breastfed infants in emergencies worldwide.
自 2017 年 8 月 25 日以来,由于大规模暴力事件,超过 69.3 万名罗兴亚人被迫离开缅甸,前往邻国孟加拉国寻求避难。2017 年的营养调查显示,营养不良和不良婴儿喂养做法令人担忧,包括大量婴儿没有进行纯母乳喂养。6 个月以下未进行纯母乳喂养的婴儿尤其容易出现发病和死亡的情况,需要特殊的喂养支持,尤其是在紧急情况下。
描述国际救助儿童会在孟加拉国罗兴亚应对行动中支持代乳、回乳和非母乳喂养 6 个月以下婴儿人工喂养的经验。
对国际救助儿童会 2017 年 11 月至 2018 年 4 月在孟加拉国罗兴亚应对行动中婴儿和幼儿喂养紧急干预措施的常规方案数据和文件进行回顾性分析。研究人群为在初始评估中被确定为未进行母乳喂养的 6 个月以下婴儿(n=15)。
虽然所有婴儿都尝试了代乳,但只有 6 名(40%)婴儿成功。此外,有 1 名(6.7%)婴儿的母亲成功回乳。其余婴儿最终需要用人乳代用品喂养。
在紧急情况下支持非母乳喂养婴儿进行代乳和回乳的操作指南以及如何按照国家政策和法规实施安全的人乳代用品方案方面存在差距。急需解决这一差距,以保护全球紧急情况下非母乳喂养婴儿的生命。