Popławska-Kita Anna, Wielogórska Marta, Poplawski Łukasz, Siewko Katarzyna, Adamska Agnieszka, Szumowski Piotr, Myśliwiec Piotr, Myśliwiec Janusz, Reszeć Joanna, Kamiński Grzegorz, Dzięcioł Janusz, Tobiaszewska Dorota, Szelachowska Małgorzata, Krętowski Adam Jacek
Departments of Endocrinology, Diabetology and Internal Medicine.
Radiology, Medical University of Bialystok, Bialystok, Poland.
Endocrinol Diabetes Metab Case Rep. 2020 Mar 13;2020. doi: 10.1530/EDM-19-0148.
Papillary thyroid gland carcinoma is the most common type of malignancy of the endocrine system. Metastases to the pituitary gland have been described as a complication of papillary thyroid cancer in few reported cases since 1965. We report the case of a 68-year-old female patient with a well-differentiated form of thyroid gland cancer. Despite it being the most common malignant cancer of the endocrine system, with its papillary form being one of the two most frequently diagnosed thyroid cancers, the case we present is extremely rare. Sudden cardiac arrest during ventricular fibrillation occurred during hospitalization. Autopsy of the patient revealed papillary carcinoma of the thyroid, follicular variant, with metastasis to the sella turcica, and concomitant sarcoidosis of heart, lung, and mediastinal and hilar lymph nodes. Not only does atypical metastasis make our patient's case most remarkable, but also the postmortem diagnosis of sarcoidosis makes her case particularly unusual.
The goal of presenting this case is to raise awareness of the clinical heterogeneity of papillary cancer and promote early diagnosis of unexpected metastasis and coexisting diseases to improve clinical outcomes. Clinicians must be skeptical. They should not fall into the trap of diagnostic momentum or accept diagnostic labels at face value. Regardless of the potential mechanisms, clinicians should be aware of the possibility of the coexistence of thyroid cancer and sarcoidosis as a differential diagnosis of lymphadenopathy. This case highlights the importance of the diagnostic and therapeutic planning process and raises awareness of the fact that one uncommon disease could be masked by another extremely rare disorder.
甲状腺乳头状癌是内分泌系统最常见的恶性肿瘤类型。自1965年以来,少数报告病例中描述了甲状腺乳头状癌转移至垂体是一种并发症。我们报告了一例68岁女性患者,患有分化良好型甲状腺癌。尽管它是内分泌系统最常见的恶性肿瘤,其乳头状形式是最常诊断出的两种甲状腺癌之一,但我们呈现的这个病例极其罕见。患者在住院期间发生心室颤动时出现心脏骤停。对患者进行尸检发现甲状腺滤泡状变异型乳头状癌,伴有蝶鞍转移,同时心脏、肺以及纵隔和肺门淋巴结存在结节病。不仅非典型转移使我们患者的病例最为显著,而且结节病的尸检诊断也使她的病例格外不同寻常。
展示这个病例的目的是提高对乳头状癌临床异质性的认识,并促进对意外转移和共存疾病的早期诊断,以改善临床结果。临床医生必须持怀疑态度。他们不应陷入诊断惯性的陷阱,也不应表面接受诊断标签。无论潜在机制如何,临床医生应意识到甲状腺癌和结节病共存作为淋巴结病鉴别诊断的可能性。这个病例突出了诊断和治疗规划过程的重要性,并提高了对一种罕见疾病可能被另一种极其罕见疾病掩盖这一事实的认识。