James Cook University Hospital, Middlesbrough, UK.
Royal Victoria Infirmary, Newcastle upon Tyne, UK.
Clin Med (Lond). 2020 Mar;20(2):156-160. doi: 10.7861/clinmed.2019-0452.
While the complement cascade is an important component of the innate immune system, uncontrolled activation can cause severe disease. This concept is illustrated by the prototypical complement-mediated renal disease atypical haemolytic uraemic syndrome (aHUS), which causes renal failure if untreated but when managed with the complement inhibitor eculizumab leaves the patient vulnerable to infection with encapsulated organisms. Complement activation is also implicated in the pathogenesis of many other renal and non-renal diseases, necessitating an understanding of complement biology and diagnostics. We review renal diseases in which complement over-activation is known to cause tissue injury; aHUS and C3 glomerulopathy. We also discuss the contribution of complement more widely to the pathophysiology of renal disease, and highlight the significance and side effects of anti-complement therapy relevant to the general physician.
虽然补体级联反应是先天免疫系统的重要组成部分,但不受控制的激活可能会导致严重疾病。这种概念由典型的补体介导的肾脏疾病非典型溶血尿毒综合征(aHUS)说明,该疾病如果未经治疗会导致肾衰竭,但如果用补体抑制剂依库珠单抗进行治疗,会使患者容易受到囊包生物体的感染。补体激活也与许多其他肾脏和非肾脏疾病的发病机制有关,这需要了解补体生物学和诊断。我们综述了已知补体过度激活会导致组织损伤的肾脏疾病,即 aHUS 和 C3 肾小球病。我们还讨论了补体更广泛地参与肾脏疾病病理生理学的作用,并强调了与普通内科医生相关的抗补体治疗的意义和副作用。