Ewald Paul W
Department of Biology and the Program on Disease Evolution, University of Louisville, Louisville, KY 40204 USA.
Ecol Res. 2011;26(6):1017-1026. doi: 10.1007/s11284-011-0874-8. Epub 2011 Aug 25.
Assessments of future threats posed by infection have focused largely on zoonotic, acute disease, under the rubric "emerging diseases." Evolutionary and epidemiological studies indicate, however, that particular aspects of infrastructure, such as protected water supplies, vector-proof housing, and health care facilities, protect against the emergence of zoonotic, acute infectious diseases. While attention in the global health community has focused on emerging diseases, there has been a concurrent, growing recognition that important chronic diseases, such as cancer, are often caused by infectious agents that are already widespread in human populations. For economically prosperous countries, the immediacy of this threat contrasts with their infrastructural protection from severe acute infectious disease. This reasoning leads to the conclusion that chronic infectious diseases pose a more significant threat to economically prosperous countries than zoonotic, acute infectious diseases. Research efforts directed at threats posed by infection may therefore be more effective overall if increased efforts are directed toward understanding and preventing infectious causes of chronic diseases across the spectrum of economic prosperity, as well as toward specific infrastructural improvements in less prosperous countries to protect against virulent, acute infectious diseases.
在“新兴疾病”这一类别下,对感染所构成的未来威胁的评估主要集中在人畜共患急性疾病上。然而,进化和流行病学研究表明,基础设施的某些特定方面,如受保护的供水系统、防蚊蝇住房和医疗保健设施,能够预防人畜共患急性传染病的出现。尽管全球卫生界的注意力集中在新兴疾病上,但人们同时也越来越认识到,诸如癌症等重要的慢性疾病往往是由在人群中已经广泛传播的传染因子引起的。对于经济繁荣的国家来说,这种威胁的紧迫性与其免受严重急性传染病的基础设施保护形成了对比。由此推断得出的结论是,慢性传染病对经济繁荣国家构成的威胁比人畜共患急性传染病更大。因此,如果加大力度去理解和预防经济繁荣程度各异的国家中慢性疾病的传染病因,以及在较不繁荣的国家进行特定的基础设施改善以预防烈性急性传染病,那么针对感染所构成威胁的研究工作总体上可能会更有成效。