Suppr超能文献

诊断为中心性浆液性脉络膜视网膜病变的患者在随访期间脉络膜血流速度的变化,用于观察厚脉络膜色素上皮病变。

Changes in choroidal blood flow velocity in patients diagnosed with central serous chorioretinopathy during follow-up for pachychoroid pigment epitheliopathy.

作者信息

Saito Wataru, Hashimoto Yuki, Hirooka Kiriko, Ishida Susumu

机构信息

Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine and Graduate School of Medicine, Hokkaido University, Sapporo, Japan.

Kaimeido Eye and Dental Clinic, Sapporo, Japan.

出版信息

Am J Ophthalmol Case Rep. 2020 Mar 5;18:100651. doi: 10.1016/j.ajoc.2020.100651. eCollection 2020 Jun.

Abstract

PURPOSE

To evaluate chronological changes in choroidal blood flow velocity in two patients with pachychoroid pigment epitheliopathy (PPE) and central serous chorioretinopathy (CSC) in the same eye.

OBSERVATIONS

Two males aged 36 and 43 years old with PPE were diagnosed with CSC in the same eyes during follow-up. Using laser speckle flowgraphy, the macular mean blur rate (MBR), an index of relative blood flow velocity, was sequentially evaluated in the affected and unaffected eyes. In the affected eye, the macular MBR values at the onset of PPE and CSC were higher, at 25% and 33% in Case 1 and 21% and 51% in Case 2, respectively, than those on PPE regression; but the same trends were not observed in their fellow eyes. The increases in MBR changing rates were 1.3 and 2.5 times higher in Cases 1 and 2, respectively, at the onset of CSC than those at the onset of PPE.

CONCLUSION AND IMPORTANCE

In the affected eyes, the rates of MBR change increased at the alternate onsets of PPE and CSC. The increased MBR changing rates were 1.3-2.5 times higher at the onset of CSC than those at the onset of PPE. Our data suggest that choroidal hyperperfusion is involved in the pathogenesis of both diseases and that its severity may differ between CSC and PPE. These results may support the hypothesis that PPE and CSC clinically overlap and have a common pathogenic background.

摘要

目的

评估同一眼患有厚脉络膜色素上皮病变(PPE)和中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSC)的两名患者脉络膜血流速度的时间变化。

观察结果

两名分别为36岁和43岁的患有PPE的男性在随访期间同一眼被诊断出患有CSC。使用激光散斑血流图,对患眼和未患眼依次评估黄斑平均模糊率(MBR),这是相对血流速度的一个指标。在患眼中,PPE和CSC发病时的黄斑MBR值较高,病例1分别为25%和33%,病例2分别为21%和51%,高于PPE消退时的值;但其对侧眼未观察到相同趋势。在CSC发病时,病例1和病例2的MBR变化率增加分别比PPE发病时高1.3倍和2.5倍。

结论及意义

在患眼中,PPE和CSC交替发病时MBR变化率增加。CSC发病时MBR变化率增加比PPE发病时高1.3 - 2.5倍。我们的数据表明脉络膜高灌注参与了这两种疾病的发病机制,并且其严重程度在CSC和PPE之间可能有所不同。这些结果可能支持PPE和CSC在临床上重叠且有共同致病背景这一假说。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验