Teppema L J, Rochette F, Demedts M
Department of Pathophysiology, Catholic University of Leuven, Belgium.
Respir Physiol. 1988 Dec;74(3):373-82. doi: 10.1016/0034-5687(88)90044-8.
Hyperventilation induced by red cell carbonic anhydrase inhibition (CAI) has been observed frequently; its mechanism, however, is still obscure. In the present study in anaesthetized cats, we have investigated the effect of 50 mg/kg acetazolamide, a carbonic anhydrase inhibitor, on ventilation. In order to determine the role of the peripheral chemoreceptors, we compared the response in peripherally chemodenervated and intact cats. Furthermore, in cats with intact peripheral chemoreceptors, we determined hypoxic sensitivity before and 2 h after i.v. infusion of the drug. In all animals, acetazolamide caused a large increase in ventilation. However, the peripherally chemodenervated animals developed a significantly larger response than the intact animals (respectively about 200 and 100% increases in ventilation). The first group also showed a significantly larger fall in PACO2. In the intact animals studied, acetazolamide virtually abolished the hypoxic sensitivity which existed before infusion of the drug. We conclude that acetazolamide, at the dose studied, causes a decrease in activity of the peripheral chemoreceptors, and also a decrease (c.q. removal) of their sensitivity to PaO2 changes. The increase in ventilation by acetazolamide is probably caused by an action of the drug on the central nervous system, possibly on the central chemoreceptors.
红细胞碳酸酐酶抑制(CAI)引起的过度通气现象屡见不鲜;然而,其机制仍不清楚。在本研究中,我们对麻醉猫进行实验,研究了50mg/kg碳酸酐酶抑制剂乙酰唑胺对通气的影响。为了确定外周化学感受器的作用,我们比较了外周化学去神经支配猫和完整猫的反应。此外,对于外周化学感受器完整的猫,我们测定了静脉注射药物前和注射后2小时的低氧敏感性。在所有动物中,乙酰唑胺均导致通气量大幅增加。然而,外周化学去神经支配的动物比完整动物产生的反应明显更大(通气量分别增加约200%和100%)。第一组动物的动脉血二氧化碳分压(PACO2)下降也明显更大。在研究的完整动物中,乙酰唑胺实际上消除了注射药物前存在的低氧敏感性。我们得出结论,在所研究的剂量下,乙酰唑胺会导致外周化学感受器活性降低,以及其对动脉血氧分压(PaO2)变化的敏感性降低(或消除)。乙酰唑胺引起的通气增加可能是由于药物对中枢神经系统的作用,可能是对中枢化学感受器的作用。