University of Cambridge.
University of Padua.
Transcult Psychiatry. 2021 Jun;58(3):427-439. doi: 10.1177/1363461520909609. Epub 2020 Mar 31.
Previous research has found supernatural beliefs about sleep paralysis (SP) to be very prevalent in Italy, with over one third of SP sufferers believing that their SP might have been caused by a supernatural creature known locally as the . The current study further examined features of SP in Italy. All participants had experienced SP at least once in their lifetime. Participants were recruited from the general population ( 67) in the region of Abruzzo. The Sleep Paralysis Experiences and Phenomenology Questionnaire (SP-EPQ) was orally administered to participants. As hypothesized, we found that Italians from the general population reported high lifetime rates of SP, prolonged duration of immobility during the event, and great fear of the experience (with as many as 42% of SP sufferers fearing that they could die from the experience), all of which were particularly elevated as compared to cultures where there are no such elaborate traditions of SP (e.g., Denmark). In addition, 78% of participants experienced some type of hallucination during their SP. The results we present here suggest that cultural beliefs about SP in Italy (e.g., as being caused by the , as reported elsewhere) potentially can profoundly shape certain aspects of the experience - a type of mind-body interaction.
先前的研究发现,意大利人普遍对睡眠瘫痪(SP)持有超自然的信仰,超过三分之一的 SP 患者认为他们的 SP 可能是由当地一种被称为 的超自然生物引起的。本研究进一步考察了意大利的 SP 特征。所有参与者一生中至少经历过一次 SP。参与者是从阿布鲁佐地区的普通人群(67 人)中招募的。通过口头方式向参与者发放了睡眠瘫痪经历和现象问卷(SP-EPQ)。正如假设的那样,我们发现,来自普通人群的意大利人报告称,他们一生中 SP 的发生率很高,在事件中身体不能动的时间延长,并且对这种经历非常恐惧(多达 42%的 SP 患者担心他们可能会因此而死亡),与没有这种详细的 SP 传统的文化(例如丹麦)相比,这些数据都特别高。此外,78%的参与者在 SP 期间经历了某种类型的幻觉。我们在这里提出的结果表明,意大利人对 SP 的文化信仰(例如,如其他地方报道的那样,认为 SP 是由 引起的)可能会深刻地影响到体验的某些方面——一种身心互动。