Department of Health Services Research, Faculty of Medicine and Health Sciences, Carl von Ossietzky University Oldenburg, 26129 Oldenburg, Germany.
Int J Environ Res Public Health. 2020 Mar 31;17(7):2372. doi: 10.3390/ijerph17072372.
Healthcare professionals (HCPs) can play a key role in promoting health literacy (HL) in patients to help them navigate the healthcare system effectively. This involves assisting patients to locate, comprehend and evaluate health information HCPs should assess patients' health literacy needs and check the patient´s understanding to communicate adequate health information. This review investigates the agreement between the patients' and HCPs assessment of patients' HL. A systematic literature search in PubMed, Scopus, PsycINFO, CINAHL and the Cochrane Library was performed in November 2019. The search yielded 6762 citations, seven studies met the inclusion criteria. The following HL measurement instruments were completed by the patients in the included studies: REALM ( = 2), REALM-R ( = 1), S-TOFHLA ( = 1), NVS ( = 1), SILS ( = 1), HLSI-SF ( = 1) and HLS-EU-Q16 ( = 1). The HCPs assessed patients' HL by answering questions that reflect the content of standardized tools. Six studies reported that a high proportion of patients assigned to have HL needs based on their self-report were overestimated by their HCPs in terms of the HL level. The results demonstrated that HCPs had difficulty determining patients' HL adequately. Differences between the HL estimation of HCPs and the actual HL skills of patients might lead to communication problems.
医疗保健专业人员(HCPs)可以在促进患者健康素养(HL)方面发挥关键作用,帮助他们有效地应对医疗保健系统。这包括帮助患者定位、理解和评估健康信息,HCPs 应评估患者的健康素养需求,并检查患者的理解程度,以传达足够的健康信息。本综述调查了患者和 HCPs 对患者 HL 的评估之间的一致性。2019 年 11 月在 PubMed、Scopus、PsycINFO、CINAHL 和 Cochrane Library 进行了系统文献检索。该检索产生了 6762 条引用,符合纳入标准的研究有 7 项。纳入研究中患者完成了以下 HL 测量工具:REALM(=2)、REALM-R(=1)、S-TOFHLA(=1)、NVS(=1)、SILS(=1)、HLSI-SF(=1)和 HLS-EU-Q16(=1)。HCPs 通过回答反映标准化工具内容的问题来评估患者的 HL。六项研究报告说,根据自我报告,有相当一部分患者被认为有 HL 需求,但他们的 HCPs 在 HL 水平方面过高估计了这一需求。结果表明,HCPs 难以充分确定患者的 HL。HCPs 对 HL 的估计与患者实际的 HL 技能之间的差异可能导致沟通问题。