Chou J H, Hwang P H, Malison M D
Field Epidemiology Training Program, Department of Health, Taiwan, Republic of China.
Int J Epidemiol. 1988 Dec;17(4):899-902. doi: 10.1093/ije/17.4.899.
Until recently, botulism was not recognized as an important public health problem in Taiwan. In 1986, an outbreak of type A foodborne botulism resulted in nine cases, two of them fatal. The vehicle in this outbreak was commercially preserved peanuts processed by an improperly equipped, unlicensed cannery. A single batch of peanuts was implicated; however, we could not determine why this particular batch was contaminated. Efforts to recall the product were hampered by a lack of distribution records. Mass media announcements were used to warn the public about the outbreak, and preliminary data suggest the ensuing publicity improved botulism surveillance. The local preference for low-acid preserved foods, increasing consumerism, the shortage of adequately trained inspectors are factors which probably contributed to this outbreak. Stricter enforcement of food sanitation policies are needed to meet the changing situation in Taiwan.
直到最近,肉毒中毒在台湾还未被视为一个重要的公共卫生问题。1986年,一起A型食源性肉毒中毒暴发导致9人发病,其中2人死亡。此次暴发的传播媒介是一家设备不当且无执照的罐头厂加工的商业罐装花生。涉及一批花生;然而,我们无法确定为何这批花生会被污染。由于缺乏分销记录,召回该产品的努力受到阻碍。利用大众媒体公告向公众通报此次暴发情况,初步数据表明随后的宣传改善了肉毒中毒监测。当地对低酸腌制食品的偏好、消费主义的增加、训练有素的检查员短缺等因素可能促成了此次暴发。需要更严格地执行食品卫生政策以应对台湾不断变化的形势。