Arrossi Silvina, Almonte Maribel, Herrero Rolando, Gago Juan, Sánchez Antelo Victoria, Szwarc Lucila, Thouyaret Laura, Paolino Melisa, Wiesner Carolina
Centro de Estudios de Estado y Sociedad/Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Sánchez de Bustamante 27, Buenos Aires 1193, Argentina.
International Agency for Research on Cancer/World Health Organization (IARC-WHO), 150 Cours Albert Thomas, Lyon 69372, France.
Prev Med Rep. 2020 Mar 5;18:101070. doi: 10.1016/j.pmedr.2020.101070. eCollection 2020 Jun.
Human papillomavirus (HPV) testing can have a negative impact on women's lives which might also result in abandoning the follow-up and treatment process. This study measured the psycho-social impact of HPV-positivity among HPV-tested women from Jujuy, Argentina, a middle-low income setting. In this cross-sectional study (2015-2016), the psycho-social impact of HPV-positivity was measured using the Psycho-Estampa Scale, specifically designed and validated to be used in screening contexts. We measured mean scores for each of the five scale domains, and the Overall Impact score (Values from 1: No impact to 4: Heavy impact). We compared scores according to cytology triage diagnosis using ordinal logistic regression. A total of 163 HPV-positive women were recruited at the Centro Carlos Alvarado hospital and included in the study sample; of these, 124 (76.1%) had normal triage cytologies. The overall Impact score was between low and moderate (mean:2.56, SD:0.65). The highest psycho-social impact was measured in the Worries about cancer and treatment domain (mean score:3.60, SD:0.60), followed by Sexuality domain (mean:2.50; SD:1.00). The Uncertainty about information provided by health providers domain had the lowest mean score (mean:2.14, SD:0.73). Compared to women with normal cytologies (n = 124), women with abnormal cytologies (n = 39) had a higher likelihood of greater overall Psycho-social Impact (OR: 2.91; p = 0.0036). No statistically significant differences were found in scores of specific domains according to cytology results. It is important to devise specific counseling interventions to reduce the psycho-social impact of HPV-Testing as primary screening and its potential effect on completion of the diagnosis/ treatment process.
人乳头瘤病毒(HPV)检测可能会对女性生活产生负面影响,这也可能导致她们放弃后续的随访和治疗过程。本研究测量了来自阿根廷胡胡伊省(一个中低收入地区)接受HPV检测的女性中HPV阳性对其心理社会的影响。在这项横断面研究(2015 - 2016年)中,使用专门设计并验证可用于筛查环境的心理评估量表来测量HPV阳性对心理社会的影响。我们测量了五个量表领域中每个领域的平均得分以及总体影响得分(分值范围从1:无影响到4:严重影响)。我们使用有序逻辑回归根据细胞学分流诊断比较得分。在卡洛斯·阿尔瓦拉多中心医院共招募了163名HPV阳性女性并纳入研究样本;其中,124名(76.1%)的分流细胞学检查结果正常。总体影响得分处于低到中等水平(平均值:2.56,标准差:0.65)。在对癌症和治疗的担忧领域测量到的心理社会影响最高(平均得分:3.60,标准差:0.60),其次是性领域(平均值:2.50;标准差:1.00)。医疗服务提供者提供信息的不确定性领域的平均得分最低(平均值:2.14,标准差:0.73)。与细胞学检查结果正常的女性(n = 124)相比,细胞学检查结果异常的女性(n = 39)产生更大总体心理社会影响的可能性更高(比值比:2.91;p = 0.0036)。根据细胞学检查结果,在特定领域的得分未发现统计学上的显著差异。设计具体的咨询干预措施以减少HPV检测作为初步筛查对心理社会的影响及其对诊断/治疗过程完成的潜在影响非常重要。