Suppr超能文献

拉美地区人乳头瘤病毒检测用于宫颈癌筛查的多中心研究及分流方法评估:ESTAMPA 筛查研究方案。

Multicentric study of cervical cancer screening with human papillomavirus testing and assessment of triage methods in Latin America: the ESTAMPA screening study protocol.

机构信息

Prevention and Implementation Group, International Agency for Research on Cancer, Lyon, Rhône-Alpes, France

Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.

出版信息

BMJ Open. 2020 May 24;10(5):e035796. doi: 10.1136/bmjopen-2019-035796.

Abstract

INTRODUCTION

Human papillomavirus (HPV) testing is replacing cytology in primary screening. Its limited specificity demands using a second (triage) test to better identify women at high-risk of cervical disease. Cytology represents the immediate triage but its low sensitivity might hamper HPV testing sensitivity, particularly in low-income and middle-income countries (LMICs), where cytology performance has been suboptimal. The ESTAMPA (EStudio multicéntrico de TAMizaje y triaje de cáncer de cuello uterino con pruebas del virus del PApiloma humano; Spanish acronym) study will: (1) evaluate the performance of different triage techniques to detect cervical precancer and (2) inform on how to implement HPV-based screening programmes in LMIC.

METHODS AND ANALYSIS

Women aged 30-64 years are screened with HPV testing and Pap across 12 study centres in Latin America. Screened positives have colposcopy with biopsy and treatment of lesions. Women with no evident disease are recalled 18 months later for another HPV test; those HPV-positive undergo colposcopy with biopsy and treatment as needed. Biological specimens are collected in different visits for triage testing, which is not used for clinical management. The study outcome is histological high-grade squamous intraepithelial or worse lesions (HSIL+) under the lower anogenital squamous terminology. About 50 000 women will be screened and 500 HSIL+ cases detected (at initial and 18 months screening). Performance measures (sensitivity, specificity and predictive values) of triage techniques to detect HSIL+ will be estimated and compared with adjustment by age and study centre.

ETHICS AND DISSEMINATION

The study protocol has been approved by the Ethics Committee of the International Agency for Research on Cancer (IARC), of the Pan American Health Organisation (PAHO) and by those in each participating centre. A Data and Safety Monitoring Board (DSMB) has been established to monitor progress of the study, assure participant safety, advice on scientific conduct and analysis and suggest protocol improvements. Study findings will be published in peer-reviewed journals and presented at scientific meetings.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

NCT01881659.

摘要

简介

人乳头瘤病毒(HPV)检测正在取代细胞学检查作为初级筛查。其有限的特异性要求使用第二种(分流)测试来更好地识别患有宫颈癌高风险的女性。细胞学检查代表了即时的分流,但它的低灵敏度可能会削弱 HPV 检测的灵敏度,特别是在低收入和中等收入国家(LMIC),那里的细胞学表现并不理想。ESTAMPA(西班牙语为:EStudio multicéntrico de TAMizaje y triaje de cáncer de cuello uterino con pruebas del virus del PApiloma humano;多中心宫颈癌筛查和 HPV 检测研究)研究将:(1)评估不同分流技术检测宫颈癌前病变的性能;(2)提供关于如何在低收入和中等收入国家实施 HPV 筛查计划的信息。

方法和分析

在拉丁美洲的 12 个研究中心,对年龄在 30-64 岁的女性进行 HPV 检测和巴氏涂片检查。筛查阳性者进行阴道镜检查和活检及病变治疗。无明显疾病的女性在 18 个月后再次进行 HPV 检测;HPV 阳性者再次进行阴道镜检查和活检及必要的治疗。在不同的就诊时间收集生物标本进行分流检测,该检测不用于临床管理。研究结果是下生殖道鳞状上皮内瘤变(LSIL)及以上病变(HSIL+)。将筛查约 50000 名女性,并检测到 500 例 HSIL+病例(初次筛查和 18 个月筛查)。将估计和比较分流技术检测 HSIL+的性能指标(灵敏度、特异性和预测值),并进行年龄和研究中心调整。

伦理和传播

该研究方案已获得国际癌症研究机构(IARC)、泛美卫生组织(PAHO)的伦理委员会以及每个参与中心的伦理委员会的批准。成立了数据和安全监测委员会(DSMB),以监测研究进展、保证参与者安全、就科学行为和分析提供建议,并提出方案改进建议。研究结果将发表在同行评议的期刊上,并在科学会议上发表。

试验注册

NCT01881659。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2b5c/7252979/6fc6a93c4df9/bmjopen-2019-035796f01.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验