• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

系统性硬化症相关心肌病的亚临床进展

Subclinical progression of systemic sclerosis-related cardiomyopathy.

作者信息

Stronati Giulia, Manfredi Lucia, Ferrarini Alessia, Zuliani Lucia, Fogante Marco, Schicchi Nicolò, Capucci Alessandro, Giovagnoni Andrea, Russo Antonio Dello, Gabrielli Armando, Guerra Federico

机构信息

Cardiology and Arrhythmology Clinic, Marche Polytechnic University, University Hospital 'Ospedali Riuniti', Italy.

Clinica Medica, Marche Polytechnic University, University Hospital 'Ospedali Riuniti', Italy.

出版信息

Eur J Prev Cardiol. 2020 Nov;27(17):1876-1886. doi: 10.1177/2047487320916591. Epub 2020 Apr 19.

DOI:10.1177/2047487320916591
PMID:32306757
Abstract

AIMS

Cardiac involvement in patients with systemic sclerosis (SSc) is frequent and represents a negative prognostic factor. Recent studies have described subclinical heart involvement of both the right ventricle (RV) and left ventricle (LV) via speckle-tracking-derived global longitudinal strain (GLS). It is currently unknown if SSc-related cardiomyopathy progresses through time. Our aim was to assess the progression of subclinical cardiac involvement in patients with SSc via speckle-tracking-derived GLS.

METHODS

This was a prospective longitudinal study enrolling 72 consecutive patients with a diagnosis of SSc and no structural heart disease nor pulmonary hypertension. A standard echocardiographic exam and GLS calculations were performed at baseline and at follow-up.

RESULTS

Traditional echocardiographic parameters did not differ from baseline to 20-month follow-up. LV GLS, despite being already impaired at baseline, worsened significantly during follow-up (from -19.8 ± 3.5% to -18.7 ± 3.5%,  = .034). RV GLS impairment progressed through the follow-up period (from -20.9 ± 6.1% to -18.7 ± 5.4%,  = .013). The impairment was more pronounced for the endocardial layers of both LV (from -22.5 ± 3.9% to -21.4 ± 3.9%,  = .041) and RV (-24.2 ± 6.2% to -20.6 ± 5.9%,  = .001). A 1% worsening in RV GLS was associated with an 18% increased risk of all-cause death or major cardiovascular event ( = .03) and with a 55% increased risk of pulmonary hypertension ( = .043).

CONCLUSION

SSC-related cardiomyopathy progresses over time and can be detected by speckle-tracking GLS. The highest progression towards reduced deformation was registered for the endocardial layers, which supports the hypothesis that microvascular dysfunction is the main determinant of heart involvement in SSc patients and starts well before overt pulmonary hypertension.

摘要

目的

系统性硬化症(SSc)患者常出现心脏受累,且是一个不良预后因素。近期研究通过斑点追踪衍生的整体纵向应变(GLS)描述了右心室(RV)和左心室(LV)的亚临床心脏受累情况。目前尚不清楚SSc相关的心肌病是否会随时间进展。我们的目的是通过斑点追踪衍生的GLS评估SSc患者亚临床心脏受累的进展情况。

方法

这是一项前瞻性纵向研究,连续纳入72例诊断为SSc且无结构性心脏病及肺动脉高压的患者。在基线和随访时进行标准超声心动图检查及GLS计算。

结果

从基线到20个月随访期间,传统超声心动图参数无差异。LV GLS尽管在基线时已受损,但在随访期间显著恶化(从-19.8±3.5%降至-18.7±3.5%,P = 0.034)。RV GLS损害在随访期间进展(从-20.9±6.1%降至-18.7±5.4%,P = 0.013)。LV(从-22.5±3.9%降至-21.4±3.9%,P = 0.041)和RV(-24.2±6.2%降至-20.6±5.9%,P = 0.001)的心内膜层损害更为明显。RV GLS恶化1%与全因死亡或重大心血管事件风险增加18%(P = 0.03)以及肺动脉高压风险增加55%(P = 0.043)相关。

结论

SSc相关的心肌病随时间进展,可通过斑点追踪GLS检测到。心内膜层朝着变形降低的进展最为明显,这支持了微血管功能障碍是SSc患者心脏受累的主要决定因素且在明显肺动脉高压之前就已开始的假说。

相似文献

1
Subclinical progression of systemic sclerosis-related cardiomyopathy.系统性硬化症相关心肌病的亚临床进展
Eur J Prev Cardiol. 2020 Nov;27(17):1876-1886. doi: 10.1177/2047487320916591. Epub 2020 Apr 19.
2
Global longitudinal strain measured by speckle tracking identifies subclinical heart involvement in patients with systemic sclerosis.斑点追踪技术测量的整体纵向应变可识别系统性硬化症患者的亚临床心脏受累。
Eur J Prev Cardiol. 2018 Oct;25(15):1598-1606. doi: 10.1177/2047487318786315. Epub 2018 Jul 2.
3
Decreased biventricular longitudinal strain in patients with systemic sclerosis is mainly caused by pulmonary hypertension and not by systemic sclerosis per se.系统性硬化症患者双心室纵向应变降低主要由肺动脉高压引起,而非系统性硬化症本身所致。
Clin Physiol Funct Imaging. 2019 May;39(3):215-225. doi: 10.1111/cpf.12561. Epub 2019 Jan 16.
4
Progression of Left Ventricular Myocardial Dysfunction in Systemic Sclerosis: A Speckle-tracking Strain Echocardiography Study.系统性硬化症左心室心肌功能障碍的进展:斑点追踪应变超声心动图研究。
J Rheumatol. 2019 Apr;46(4):405-415. doi: 10.3899/jrheum.171207. Epub 2019 Mar 1.
5
Impaired left-ventricular global longitudinal strain by feature-tracking cardiac MRI predicts mortality in systemic sclerosis.经特征追踪心脏磁共振成像检测出的左心室整体纵向应变受损可预测系统性硬化症患者的死亡率。
Rheumatol Int. 2023 May;43(5):849-858. doi: 10.1007/s00296-023-05294-6. Epub 2023 Mar 10.
6
Speckle-tracking global longitudinal strain predicts death and cardiovascular events in patients with systemic sclerosis.斑点追踪整体纵向应变可预测系统性硬化症患者的死亡和心血管事件。
Eur Heart J Open. 2024 Apr 3;4(2):oeae023. doi: 10.1093/ehjopen/oeae023. eCollection 2024 Mar.
7
Early detection of ventricular dysfunction in juvenile systemic sclerosis by speckle tracking echocardiography.斑点追踪超声心动图对青少年系统性硬化症心室功能障碍的早期检测。
Rheumatology (Oxford). 2021 Jan 5;60(1):103-107. doi: 10.1093/rheumatology/keaa208.
8
Unique Abnormalities in Right Ventricular Longitudinal Strain in Systemic Sclerosis Patients.系统性硬化症患者右心室纵向应变的独特异常
Circ Cardiovasc Imaging. 2016 Jun;9(6). doi: 10.1161/CIRCIMAGING.115.003792. Epub 2016 Jun 7.
9
Mechanics and prognostic value of left and right ventricular dysfunction in patients with systemic sclerosis.系统性硬化症患者左、右心室功能障碍的力学和预后价值。
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2018 Jun 1;19(6):660-667. doi: 10.1093/ehjci/jex147.
10
Role of Right Ventricular Strain Measured by Two-Dimensional Echocardiography in the Diagnosis of Cardiac Amyloidosis.二维超声心动图测量右心室应变在心脏淀粉样变性诊断中的作用。
J Am Soc Echocardiogr. 2019 Jul;32(7):845-853.e1. doi: 10.1016/j.echo.2019.03.005. Epub 2019 May 8.

引用本文的文献

1
Re: ID f1459919-55b0-4cf8-8c61-369db603bc92 echocardiography in collagen diseases.关于:ID为f1459919 - 55b0 - 4cf8 - 8c61 - 369db603bc92的胶原病中的超声心动图检查。
Int J Cardiovasc Imaging. 2025 Sep 15. doi: 10.1007/s10554-025-03513-8.
2
Cardiac function and mechanics in systemic sclerosis: a systematic review and meta-analysis.系统性硬化症中的心脏功能与力学:一项系统评价和荟萃分析
Echo Res Pract. 2025 Jul 14;12(1):18. doi: 10.1186/s44156-025-00081-4.
3
Left Ventricular Twist and the "Rigid Body Rotation" Pattern in Patients Treated with Anthracyclines or Anti-HER2.
接受蒽环类药物或抗HER2治疗患者的左心室扭转与“刚体旋转”模式
J Clin Med. 2024 Jun 6;13(11):3352. doi: 10.3390/jcm13113352.
4
Speckle-tracking global longitudinal strain predicts death and cardiovascular events in patients with systemic sclerosis.斑点追踪整体纵向应变可预测系统性硬化症患者的死亡和心血管事件。
Eur Heart J Open. 2024 Apr 3;4(2):oeae023. doi: 10.1093/ehjopen/oeae023. eCollection 2024 Mar.
5
Cardiac involvement assessment in systemic sclerosis using speckle tracking echocardiography: a systematic review and meta-analysis.应用斑点追踪超声心动图评估系统性硬化症患者的心脏受累情况:系统评价和荟萃分析。
BMJ Open. 2023 Feb 16;13(2):e063364. doi: 10.1136/bmjopen-2022-063364.
6
Heart Failure in Chronic Infectious and Inflammatory Conditions: Mechanistic Insights from Clinical Heterogeneity.慢性感染和炎症性疾病中的心力衰竭:临床异质性的机制见解。
Curr Heart Fail Rep. 2022 Oct;19(5):267-278. doi: 10.1007/s11897-022-00560-3. Epub 2022 Jul 15.
7
Cardiovascular Imaging for Systemic Sclerosis Monitoring and Management.用于系统性硬化症监测与管理的心血管成像
Front Cardiovasc Med. 2022 Mar 31;9:846213. doi: 10.3389/fcvm.2022.846213. eCollection 2022.
8
CHLD score, a new score based on traditional risk factor evaluation and long-term cardiovascular outcomes in patients with systemic sclerosis.CHLD 评分,一种基于传统风险因素评估和系统性硬化症患者长期心血管结局的新评分。
Sci Rep. 2021 Oct 1;11(1):19598. doi: 10.1038/s41598-021-99215-x.