Venkatesh Ramesh, Jain Kushagra, Pereira Arpitha, Yadav Naresh Kumar
Department of Retina and Vitreous, Narayana Nethralaya, Bangalore, India.
J Ophthalmic Vis Res. 2020 Apr 6;15(2):187-194. doi: 10.18502/jovr.v15i2.6736. eCollection 2020 Apr-Jun.
Torpedo lesions in the retina are rare. This study aimed to investigate torpedo-shaped lesions in the retina in an adult population and to determine the spectrum and features of the disease.
The review of a database for clinical diagnosis identified nine patients who were diagnosed with torpedo-shaped lesions in the retina between June 2017 and February 2019. Fundus photography and optical coherence tomography (OCT) imaging were used to analyze the cases. Multicolor imaging was also performed.
Nine patients with torpedo-shaped lesions in the fundus were identified. Fundus images revealed that the lesion involved the macula in six eyes; in the remaining three eyes, the lesion was present outside the macula. OCT identified six patients with type 1 torpedo lesions, one with type 2, and two with type 3. On multicolor imaging, the lesion was visualized as a region of increased reflectance in blue, green, and infrared light in all eyes, with notably increased infrared reflectance in eyes with focal choroidal excavation. Choroidal neovascular membrane was evident in one patient on OCT angiography.
Torpedo lesions in the retina can occur away from the macula and exhibit features similar to those of torpedo maculopathy. As such, the authors propose a change in the nomenclature for torpedo lesions in the retina from "torpedo maculopathy" to "torpedo retinopathy."
视网膜鱼雷样病变较为罕见。本研究旨在调查成年人群中视网膜鱼雷样病变情况,并确定该疾病的范围和特征。
通过回顾临床诊断数据库,确定了9例在2017年6月至2019年2月期间被诊断为视网膜鱼雷样病变的患者。使用眼底摄影和光学相干断层扫描(OCT)成像对这些病例进行分析。还进行了多色成像。
确定了9例眼底有鱼雷样病变的患者。眼底图像显示,6只眼的病变累及黄斑;其余3只眼的病变位于黄斑以外。OCT检查发现6例为1型鱼雷样病变,1例为2型,2例为3型。在多色成像中,所有眼睛的病变在蓝光、绿光和红外光下均表现为反射率增加的区域,在伴有局限性脉络膜凹陷的眼睛中红外反射率显著增加。在1例患者的OCT血管造影中可见脉络膜新生血管膜。
视网膜鱼雷样病变可发生于黄斑以外,且表现出与黄斑鱼雷样病变相似的特征。因此,作者建议将视网膜鱼雷样病变的命名从“黄斑鱼雷样病变”改为“视网膜鱼雷样病变”。