Orcutt J C, Char D H
Department of Ophthalmology, University of Washington, Seattle 98195.
Ophthalmology. 1988 Aug;95(8):1033-7. doi: 10.1016/s0161-6420(88)33061-7.
Cutaneous malignant melanoma often metastasizes to the lung, bone, liver, subcutaneous tissue, and lymph nodes. Six cases of malignant melanoma metastatic to the orbit are presented, five from cutaneous melanomas and one from a contralateral choroidal melanoma. Melanoma rarely metastasizes to the orbit, but when orbital involvement occurs, widespread metastases are already present. Twenty-two cases were reviewed from the literature; 13 of 14 patients, with sufficient follow-up data, had widespread metastases when they presented with orbital disease. Extraocular muscles appear to be a favored site of metastases. The mean time from orbital presentation to death was 4 months. Orbital metastases from a distant melanoma is, therefore, part of a widespread metastatic process. Treatment should be directed toward palliation.
皮肤恶性黑色素瘤常转移至肺、骨、肝、皮下组织和淋巴结。本文报告6例转移至眼眶的恶性黑色素瘤,其中5例来自皮肤黑色素瘤,1例来自对侧脉络膜黑色素瘤。黑色素瘤很少转移至眼眶,但一旦发生眼眶受累,则已出现广泛转移。对文献报道的22例病例进行了回顾;14例患者中有13例有足够的随访数据,在出现眼眶疾病时已有广泛转移。眼外肌似乎是转移的好发部位。从出现眼眶症状到死亡的平均时间为4个月。因此,远处黑色素瘤的眼眶转移是广泛转移过程的一部分。治疗应旨在缓解症状。