Andrén P, Schütz A, Vahter M, Attewell R, Johansson L, Willers S, Skerfving S
Department of Environmental Health, Kronoberg County Council, Växjö, Sweden.
Sci Total Environ. 1988 Nov 1;77(1):25-34. doi: 10.1016/0048-9697(88)90311-7.
Concentrations of lead (Pb) in blood (B-Pb, geometric mean 34.6 micrograms l-1, n = 127) and inorganic arsenic (As) and its metabolites in urine (U-As, mean 5.1 micrograms/g creatinine, n = 35) did not differ between children living in a village close to a glassworks emitting both Pb and As and children living in a reference area. There was no significant effect on B-Pb and U-As related to parents working at the glassworks or consumption of domestically grown vegetables. Neither was there any significant effect upon B-Pb of sex, age, potentially lead-exposing hobbies, or consumption of canned foods. Boys had higher U-As than girls (5.8 vs 4.2 micrograms/g creatinine, p = 0.005), and there was a decrease with age (range 8.4-10.4 years, 27% per year, p = 0.01). Further, parental smoking habits had a significant effect on both B-Pb and U-As. In children of non-smoking parents the B-Pb was 30 micrograms l-1, in children with one parent who smoked 39 micrograms l-1 (smoking father 37, smoking mother 41 micrograms l-1) and in children with two parents who smoked 47 micrograms l-1 (p less than 0.001). The corresponding values for U-As were 4.2, 5.5, and 13 micrograms/g creatinine, respectively (p = 0.01).
生活在靠近一家同时排放铅和砷的玻璃厂的村庄中的儿童与生活在参照区域的儿童相比,血液中铅(Pb)的浓度(血铅,几何平均数为34.6微克/升,n = 127)以及尿液中无机砷(As)及其代谢产物的浓度(尿砷,平均数为5.1微克/克肌酐,n = 35)并无差异。父母在玻璃厂工作或食用本地种植蔬菜对血铅和尿砷没有显著影响。性别、年龄、可能接触铅的爱好或食用罐装食品对血铅也均无显著影响。男孩的尿砷高于女孩(5.8对4.2微克/克肌酐,p = 0.005),并且尿砷随年龄增长而降低(年龄范围8.4 - 10.4岁,每年降低27%,p = 0.01)。此外,父母的吸烟习惯对血铅和尿砷均有显著影响。在父母均不吸烟的儿童中,血铅为30微克/升,在父母一方吸烟的儿童中为39微克/升(父亲吸烟为37微克/升,母亲吸烟为41微克/升),在父母双方都吸烟的儿童中为47微克/升(p < 0.001)。尿砷的相应值分别为4.2、5.5和13微克/克肌酐(p = 0.01)。