Ward Lindsey M, Gaertner Chrystal, Olivier Lucrezia, Ajrezo Layla, Kapoula Zoï
IRIS Lab, Neurophysiology of binocular motor control and vision, CNRS, FRE2022 University of Paris, 45 rue des Saints Pères, Paris 75006, France.
ENT Services, Robert Debré Paediatric Hospital, 48 Boulevard Sérurier, Paris 75019, France.
EClinicalMedicine. 2020 Apr 18;21:100323. doi: 10.1016/j.eclinm.2020.100323. eCollection 2020 Apr.
Previous clinical evaluations have demonstrated a difference in eye movements in healthy children compared to children with vertigo without vestibular pathology. It has also been previously shown that accommodation and vergence responses can be measured with remote haploscopic photo refractor (RHP) devices. We have developed a method, called REMOBI (patent US8851669, WO2011073288) that allows us to test eye movements in three-dimensional space without decoupling vergence and accommodation.[1].
We compared standard clinical testing of vergence and accommodation responses separately, with laboratory simultaneous measurement of vergence and accommodation in healthy children, 31 with vertigo (mean age 11 SD +/- 3.02), and 53 without (mean age 10 SD +/- 3.29). Children diagnosed with vertigo then underwent orthoptic rehabilitation for vergence and accommodation disorders and were re-evaluated twice using laboratory testing: once after 12 sessions and once 3-months after completing the sessions.
Using the clinical tests, significant differences were found between the vertigo and healthy groups: D' (break point of divergence near), D2 (second measurement of divergence after convergence far), D2' (second measurement of divergence after convergence near), C (break point of convergence far), and C' (break point of convergence near). However, no significant differences in accommodation or vergence were seen between the two groups using laboratory tests (RHP and REMOBI). Further, there was no difference in laboratory measurements in children with vertigo before, after, and 3 months after clinical rehabilitation.
We postulate the difference in these two tests is because the laboratory tests are more accurate and more realistic because they measure accommodation and vergence simultaneously, as it incorporates a stronger binocular coordination response not appreciated by current clinical measurements. Further studies should be conducted to evaluate whether clinicians should consider adding objective measurements, such as using a RHP device, when diagnosing patients with vergence and accommodation disorders, to avoid prescribing costly and timely rehabilitation programs that do not improve accommodative and vergence movements.
We thank the Fulbright Foundation, along with the University of California, San Francisco, for the research fellowship to Lindsey M Ward. This study is part of the PHRC VERVE, hospital research program, run at the hospital Robert Debré and supported by Direction de la Recherche Clinique, Assistance Publique, France. The funding sources had no involvement in the study design; collection, analysis, and interpretation of data; writing of the manuscript; and in the decision to submit the manuscript for publication.
先前的临床评估表明,与无前庭病变的眩晕儿童相比,健康儿童的眼球运动存在差异。此前还表明,可使用远程单眼验光摄影验光仪(RHP)设备测量调节和集合反应。我们开发了一种名为REMOBI的方法(美国专利US8851669,WO2011073288),该方法使我们能够在三维空间中测试眼球运动,而无需分离集合和调节。[1]
我们将集合和调节反应的标准临床测试分别与健康儿童、31名眩晕儿童(平均年龄11岁,标准差±3.02)和53名无眩晕儿童(平均年龄10岁,标准差±3.29)的实验室集合和调节同时测量进行了比较。被诊断为眩晕的儿童随后接受了针对集合和调节障碍的视光学康复治疗,并使用实验室测试进行了两次重新评估:一次在12次治疗后,一次在完成治疗3个月后。
使用临床测试发现,眩晕组和健康组之间存在显著差异:D'(近点发散断点)、D2(远点集合后发散的第二次测量)、D2'(近点集合后发散的第二次测量)、C(远点集合断点)和C'(近点集合断点)。然而,使用实验室测试(RHP和REMOBI)时,两组之间在调节或集合方面没有显著差异。此外,眩晕儿童在临床康复前、康复后和康复3个月后的实验室测量结果没有差异。
我们推测这两种测试结果存在差异的原因是,实验室测试更准确、更符合实际情况,因为它们同时测量调节和集合,因为它包含了当前临床测量未认识到的更强的双眼协调反应。应进行进一步研究,以评估临床医生在诊断集合和调节障碍患者时是否应考虑增加客观测量,例如使用RHP设备,以避免开具昂贵且耗时但无法改善调节和集合运动的康复方案。
我们感谢富布赖特基金会以及加利福尼亚大学旧金山分校为林赛·M·沃德提供的研究奖学金。本研究是在法国巴黎罗伯特·德布雷医院开展的医院研究项目PHRC VERVE的一部分,并得到了法国公共援助临床研究部的支持。资金来源未参与研究设计;数据的收集、分析和解读;稿件的撰写;以及决定提交稿件以供发表。