• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

SAGES 和 EAES 关于 COVID-19 大流行期间微创外科手术的建议。

SAGES and EAES recommendations for minimally invasive surgery during COVID-19 pandemic.

机构信息

Yeovil District Hospital, Somerset, BA21 4AT, UK.

University College London, Gower St, Bloomsbury, London, WC1E 6BT, UK.

出版信息

Surg Endosc. 2020 Jun;34(6):2327-2331. doi: 10.1007/s00464-020-07565-w. Epub 2020 Apr 22.

DOI:10.1007/s00464-020-07565-w
PMID:32323016
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7175828/
Abstract

The unprecedented pandemic of COVID-19 has impacted many lives and affects the whole healthcare systems globally. In addition to the considerable workload challenges, surgeons are faced with a number of uncertainties regarding their own safety, practice, and overall patient care. This guide has been drafted at short notice to advise on specific issues related to surgical service provision and the safety of minimally invasive surgery during the COVID-19 pandemic. Although laparoscopy can theoretically lead to aerosolization of blood borne viruses, there is no evidence available to confirm this is the case with COVID-19. The ultimate decision on the approach should be made after considering the proven benefits of laparoscopic techniques versus the potential theoretical risks of aerosolization. Nevertheless, erring on the side of safety would warrant treating the coronavirus as exhibiting similar aerosolization properties and all members of the OR staff should use personal protective equipment (PPE) in all surgical procedures during the pandemic regardless of known or suspected COVID status. Pneumoperitoneum should be safely evacuated via a filtration system before closure, trocar removal, specimen extraction, or conversion to open. All emergent endoscopic procedures performed during the pandemic should be considered as high risk and PPE must be used by all endoscopy staff.

摘要

COVID-19 大流行是前所未有的,它影响了许多人的生活,并对全球的整个医疗保健系统产生了影响。除了工作量方面的巨大挑战外,外科医生在自身安全、手术实践和整体患者护理方面也面临着许多不确定性。本指南是在接到通知后立即起草的,旨在为 COVID-19 大流行期间外科手术服务的提供以及微创外科手术的安全性提供具体问题的建议。虽然腹腔镜手术理论上可能导致血源性病原体的气溶胶化,但尚无证据证实 COVID-19 就是如此。在考虑腹腔镜技术的已知益处与气溶胶化的潜在理论风险之后,应该做出关于手术方法的最终决定。然而,为了安全起见,我们应该认为冠状病毒具有类似的气溶胶化特性,并且在大流行期间,所有手术室工作人员都应在所有手术过程中使用个人防护设备(PPE),无论已知或疑似 COVID-19 状态如何。在关闭、移除套管、提取标本或转为开放性手术之前,应通过过滤系统安全地排出气腹。在大流行期间进行的所有紧急内镜手术都应被视为高风险,所有内镜工作人员都必须使用个人防护设备。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3f81/7175828/ba85472d3e18/464_2020_7565_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3f81/7175828/ba85472d3e18/464_2020_7565_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3f81/7175828/ba85472d3e18/464_2020_7565_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
SAGES and EAES recommendations for minimally invasive surgery during COVID-19 pandemic.SAGES 和 EAES 关于 COVID-19 大流行期间微创外科手术的建议。
Surg Endosc. 2020 Jun;34(6):2327-2331. doi: 10.1007/s00464-020-07565-w. Epub 2020 Apr 22.
2
Spotlight: COVID-19 PPE and Endoscopy.聚焦:COVID-19个人防护装备与内镜检查
Gastroenterology. 2020 Aug;159(2):759. doi: 10.1053/j.gastro.2020.06.047. Epub 2020 Jun 23.
3
Ventilation mask adapted for endoscopy during the COVID-19 pandemic.适用于COVID-19大流行期间内镜检查的通气面罩。
Rev Assoc Med Bras (1992). 2020 Sep 21;66Suppl 2(Suppl 2):55-57. doi: 10.1590/1806-9282.66.S2.55. eCollection 2020.
4
Urologic Surgery and COVID-19: How the Pandemic Is Changing the Way We Operate.泌尿科手术与 COVID-19:大流行如何改变我们的手术方式。
J Endourol. 2020 May;34(5):541-549. doi: 10.1089/end.2020.0342.
5
International Society for Gynecologic Endoscopy (ISGE) guidelines and recommendations on gynecological endoscopy during the evolutionary phases of the SARS-CoV-2 pandemic.国际妇科内镜学会(ISGE)关于 SARS-CoV-2 大流行进化阶段妇科内镜检查的指南和建议。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2020 Oct;253:133-140. doi: 10.1016/j.ejogrb.2020.08.039. Epub 2020 Aug 26.
6
Elective colorectal cancer surgery at the oncologic hub of Lombardy inside a pandemic COVID-19 area.在新冠疫情地区伦巴第肿瘤中心进行的择期结直肠癌手术。
J Surg Oncol. 2020 Aug;122(2):117-119. doi: 10.1002/jso.26052. Epub 2020 May 31.
7
Association of gynecological endoscopy surgeons of Nigeria (AGES) advisory on laparoscopic and hysteroscopic procedures during the COVID-19 Pandemic.尼日利亚妇科内镜外科医生协会(AGES)关于COVID-19大流行期间腹腔镜和宫腔镜手术的建议
Niger J Clin Pract. 2020 May;23(5):747-749. doi: 10.4103/njcp.njcp_163_20.
8
Overview of guidance for endoscopy during the coronavirus disease 2019 pandemic.《COVID-19 大流行期间内镜检查指南概述》。
J Gastroenterol Hepatol. 2020 May;35(5):749-759. doi: 10.1111/jgh.15053. Epub 2020 Apr 22.
9
Endoscopy works during the pandemic of coronavirus COVID-19: recommendations by the Chinese Society of Digestive Endoscopy.在冠状病毒 COVID-19 大流行期间,内镜检查仍然适用:中国消化内镜学会的建议。
United European Gastroenterol J. 2020 Aug;8(7):798-803. doi: 10.1177/2050640620930632. Epub 2020 Jul 2.
10
Shielding method for the endoscopic procedures during the COVID-19 pandemic.针对 COVID-19 大流行期间内镜操作的防护方法。
Dig Endosc. 2020 Nov;32(7):e160-e161. doi: 10.1111/den.13821. Epub 2020 Oct 5.

引用本文的文献

1
Substitution of surgical care within benign gynaecology during COVID-19: waste of a good crisis? - a quantitative longitudinal study in the Netherlands.COVID-19 期间荷兰良性妇科手术护理的替代:浪费良机?一项定量纵向研究
BMJ Open. 2025 Aug 11;15(8):e100357. doi: 10.1136/bmjopen-2025-100357.
2
Clear Vision, Clear Savings: Enhancing Efficiency in Minimally Invasive Surgery.清晰视野,显著节省:提高微创手术效率
JSLS. 2025 Jul-Sep;29(3). doi: 10.4293/JSLS.2025.00023. Epub 2025 Jul 14.
3
Biliary stent insertion after stone clearance in patients awaiting cholecystectomy: Systematic review and meta-analysis.

本文引用的文献

1
Practice of endoscopy during COVID-19 pandemic: position statements of the Asian Pacific Society for Digestive Endoscopy (APSDE-COVID statements).《COVID-19 大流行期间的内镜操作实践:亚太消化内镜学会(APSDE-COVID 声明)的立场声明》。
Gut. 2020 Jun;69(6):991-996. doi: 10.1136/gutjnl-2020-321185. Epub 2020 Apr 2.
2
Minimally Invasive Surgery and the Novel Coronavirus Outbreak: Lessons Learned in China and Italy.微创手术与新型冠状病毒疫情:中国和意大利的经验教训
Ann Surg. 2020 Jul;272(1):e5-e6. doi: 10.1097/SLA.0000000000003924.
3
Practical considerations for performing regional anesthesia: lessons learned from the COVID-19 pandemic.
等待胆囊切除术患者结石清除后胆道支架置入:系统评价与荟萃分析。
Endosc Int Open. 2025 May 12;13:a25866007. doi: 10.1055/a-2586-6007. eCollection 2025.
4
Impact of the COVID-19 Pandemic on the Management of Groin Hernia Repairs: A Nationwide Population-Based Study From the Swedish Hernia Register.2019冠状病毒病大流行对腹股沟疝修补术管理的影响:一项基于瑞典疝登记处全国人口的研究
Ann Surg Open. 2025 Mar 18;6(1):e565. doi: 10.1097/AS9.0000000000000565. eCollection 2025 Mar.
5
Development of an effective simulation model for evaluating smoke leakage during laparoscopic surgery.开发一种用于评估腹腔镜手术中烟雾泄漏的有效模拟模型。
Med Gas Res. 2025 Sep 1;15(3):404-408. doi: 10.4103/mgr.MEDGASRES-D-24-00084. Epub 2025 Feb 8.
6
Outcomes in COVID-19 patients undergoing laparoscopic cholecystectomy/appendectomy in the pre-vaccine era.疫苗接种前时代接受腹腔镜胆囊切除术/阑尾切除术的COVID-19患者的预后。
Surg Pract Sci. 2023 Sep 16;15:100219. doi: 10.1016/j.sipas.2023.100219. eCollection 2023 Dec.
7
Impact of COVID-19 Pandemic on the Clinical and Pathologic Characteristics of Colorectal Cancer: A Retrospective Multicenter Study in South Korea.新冠疫情对结直肠癌临床和病理特征的影响:韩国一项回顾性多中心研究
Cancer Manag Res. 2024 Sep 4;16:1131-1139. doi: 10.2147/CMAR.S478056. eCollection 2024.
8
Use of mixed gas pneumoperitoneum during minimally invasive surgery: a systematic review of human and mouse modelled laparoscopic interventions.混合气体气腹在微创手术中的应用:腹腔镜干预的人体和小鼠模型的系统评价。
J Robot Surg. 2024 May 17;18(1):215. doi: 10.1007/s11701-024-01971-1.
9
Optimizing Surgical Care Amidst COVID-19: A Scoping Review of Practices and Policies.在2019冠状病毒病疫情期间优化外科护理:实践与政策的范围审查
Healthcare (Basel). 2023 Dec 31;12(1):96. doi: 10.3390/healthcare12010096.
10
COVID-19 positive cases in a pediatric surgery department from Romania: Case series from 2 years of pandemics.罗马尼亚小儿外科病房的 COVID-19 阳性病例:2 年大流行期间的病例系列。
Medicine (Baltimore). 2023 Dec 1;102(48):e36235. doi: 10.1097/MD.0000000000036235.
行区域麻醉时需考虑的实际问题:从 COVID-19 大流行中吸取的教训。
Can J Anaesth. 2020 Jul;67(7):885-892. doi: 10.1007/s12630-020-01637-0. Epub 2020 Mar 24.
4
Coronavirus (COVID-19) outbreak: what the department of endoscopy should know.冠状病毒(COVID-19)爆发:内镜科应该了解什么。
Gastrointest Endosc. 2020 Jul;92(1):192-197. doi: 10.1016/j.gie.2020.03.019. Epub 2020 Mar 14.
5
COVID-19: Gastrointestinal Manifestations and Potential Fecal-Oral Transmission.新型冠状病毒肺炎:胃肠道表现及潜在的粪-口传播
Gastroenterology. 2020 May;158(6):1518-1519. doi: 10.1053/j.gastro.2020.02.054. Epub 2020 Mar 3.
6
Practical recommendations for critical care and anesthesiology teams caring for novel coronavirus (2019-nCoV) patients.关于为新型冠状病毒(2019-nCoV)患者提供重症监护和麻醉护理的实用建议。
Can J Anaesth. 2020 May;67(5):568-576. doi: 10.1007/s12630-020-01591-x. Epub 2020 Feb 12.
7
Infection Prevention Measures for Surgical Procedures during a Middle East Respiratory Syndrome Outbreak in a Tertiary Care Hospital in South Korea.韩国一家三级保健医院在中东呼吸综合征疫情期间外科手术的感染预防措施。
Sci Rep. 2020 Jan 15;10(1):325. doi: 10.1038/s41598-019-57216-x.
8
Detecting hepatitis B virus in surgical smoke emitted during laparoscopic surgery.在腹腔镜手术过程中排放的手术烟雾中检测乙型肝炎病毒。
Occup Environ Med. 2016 Dec;73(12):857-863. doi: 10.1136/oemed-2016-103724. Epub 2016 Aug 2.
9
Experimental study of the potential hazards of surgical smoke from powered instruments.动力器械手术烟雾潜在危害的实验研究。
Br J Surg. 2015 Nov;102(12):1581-6. doi: 10.1002/bjs.9910. Epub 2015 Sep 2.
10
A randomized trial of laparoscopic versus open surgery for rectal cancer.腹腔镜与开腹手术治疗直肠癌的随机对照研究。
N Engl J Med. 2015 Apr 2;372(14):1324-32. doi: 10.1056/NEJMoa1414882.