Kalle Raivo, Sõukand Renata, Pieroni Andrea
University of Gastronomic Sciences, Piazza Vittorio Emanuele 9, 12042 Pollenzo, Italy.
DAIS-Department of Environmental Sciences, Informatics and Statistics, Ca' Foscari University of Venice, Via Torino 155, 30172 Mestre, Italy.
Foods. 2020 May 4;9(5):570. doi: 10.3390/foods9050570.
Biodiversity needs to be preserved to ensure food security. Border zones create high but vulnerable biocultural diversity. Through reviewing scattered historical data and documenting the current use of wild food plants among people currently living in historical Setomaa and Võromaa parishes, we aimed to identify cross-cultural differences and diachronic changes as well as the role borders have played on the local use of wild plants. The Seto have still preserved their distinctive features either by consciously opposing others or by maintaining more historical plant uses. People historically living in Setomaa and Võromaa parishes have already associated the eating of wild plants with famine food in the early 20th century, yet it was stressed more now by the Seto than by Estonians. Loss of Pechory as the center of attraction in the region when the border was closed in the early 1990s brought about a decline in the exchange of knowledge as well as commercial activities around wild food plants. National support for businesses in the area today and the popularity of a healthy lifestyle have introduced new wild food plant applications and are helping to preserve local plant-specific uses in the area.
必须保护生物多样性以确保粮食安全。边境地区拥有高度丰富但脆弱的生物文化多样性。通过回顾零散的历史数据,并记录目前生活在历史上的塞托马和维鲁马教区的人们对野生食用植物的当前利用情况,我们旨在识别跨文化差异和历时性变化,以及边境在当地野生植物利用方面所起的作用。塞托人仍然通过有意识地与他人对抗或保持更多历史上的植物利用方式来保留他们的独特特征。历史上生活在塞托马和维鲁马教区的人们在20世纪初就已经将食用野生植物与饥荒食物联系起来,但现在塞托人比爱沙尼亚人更加强调这一点。20世纪90年代初边境关闭后,佩乔里作为该地区吸引力中心的丧失导致了围绕野生食用植物的知识交流以及商业活动的减少。如今国家对该地区企业的支持以及健康生活方式的普及引入了野生食用植物的新应用,并有助于保护该地区特定植物的当地利用方式。