气管切开术暂停：COVID-19 环境下的新安全工具。
Tracheostomy time-out: New safety tool in the setting of COVID-19.
机构信息
Department of Otolaryngology, University of Pittsburgh Medical Center, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
出版信息
Head Neck. 2020 Jul;42(7):1397-1402. doi: 10.1002/hed.26253. Epub 2020 May 8.
Abstract
Tracheostomy procedures have a high risk of aerosol generation. Airway providers have reflected on ways to mitigate the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) transmission risks when approaching a surgical airway. To standardize institutional safety measures with tracheostomy, we advocate using a dedicated tracheostomy time-out applicable to all patients including those suspected of having COVID-19. The aim of the tracheostomy time-out is to reduce preventable errors that may increase the risk of transmission of SARS-CoV-2.
摘要
气管切开术有很高的气溶胶生成风险。当涉及到手术气道时，气道提供者已经在思考如何减轻严重急性呼吸综合征冠状病毒 2（SARS-CoV-2）的传播风险。为了使气管切开术的机构安全措施标准化，我们提倡对所有患者（包括疑似 COVID-19 患者）使用专用的气管切开术暂停时间。气管切开术暂停时间的目的是减少可能增加 SARS-CoV-2 传播风险的可预防错误。
相似文献
1
Tracheostomy time-out: New safety tool in the setting of COVID-19.气管切开术暂停：COVID-19 环境下的新安全工具。
Head Neck. 2020 Jul;42(7):1397-1402. doi: 10.1002/hed.26253. Epub 2020 May 8.
2
Health workers' safety during tracheostomy in COVID-19 patients: Homemade protective screen.COVID-19 患者行气管切开术时卫生保健工作者的安全：自制防护屏。
Head Neck. 2020 Jul;42(7):1361-1362. doi: 10.1002/hed.26222. Epub 2020 Apr 29.
3
Tracheostomy guidelines developed at a large academic medical center during the COVID-19 pandemic.COVID-19 大流行期间在大型学术医疗中心制定的气管切开术指南。
Head Neck. 2020 Jun;42(6):1291-1296. doi: 10.1002/hed.26191. Epub 2020 Apr 27.
4
Recommendation of a practical guideline for safe tracheostomy during the COVID-19 pandemic.关于 COVID-19 大流行期间安全气管切开术的实用指南推荐。
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2020 Aug;277(8):2173-2184. doi: 10.1007/s00405-020-05993-x. Epub 2020 Apr 21.
5
Safe and effective management of tracheostomy in COVID-19 patients.安全有效地管理 COVID-19 患者的气管切开术。
Head Neck. 2020 Jul;42(7):1374-1381. doi: 10.1002/hed.26261. Epub 2020 May 19.
6
COVID-19 Pandemic: What Every Otolaryngologist-Head and Neck Surgeon Needs to Know for Safe Airway Management.COVID-19 大流行：每位耳鼻喉科-头颈外科医生都需要了解的安全气道管理知识。
Otolaryngol Head Neck Surg. 2020 Jun;162(6):804-808. doi: 10.1177/0194599820919751. Epub 2020 Apr 14.
7
Society of swallowing and dysphagia of Japan: Position statement on dysphagia management during the COVID-19 outbreak.日本吞咽与吞咽困难学会：关于COVID-19疫情期间吞咽困难管理的立场声明。
Auris Nasus Larynx. 2020 Oct;47(5):715-726. doi: 10.1016/j.anl.2020.07.009. Epub 2020 Jul 23.
8
Tracheostomy during COVID-19 pandemic-Novel approach.COVID-19 大流行期间的气管切开术-新方法。
Head Neck. 2020 Jul;42(7):1367-1373. doi: 10.1002/hed.26234. Epub 2020 May 6.
9
[Management guidelines for vulnerable workers and persons and SARS-CoV-2 in Catalonian businesses].[加泰罗尼亚企业中弱势劳动者及人员与新型冠状病毒肺炎的管理指南]
Arch Prev Riesgos Labor. 2020 Apr 15;23(2):234-252. doi: 10.12961/aprl.2020.23.02.8.
10
How to avoid nosocomial spread during tracheostomy for COVID-19 patients.如何避免新型冠状病毒肺炎患者气管切开术期间的医院内传播。
Head Neck. 2020 Jun;42(6):1280-1281. doi: 10.1002/hed.26167. Epub 2020 Apr 27.
引用本文的文献
1
Preventing and Managing Tracheostomy-Related Emergencies in the Radiology Suite: Best Practices for Safety and Preparedness.在放射科预防和处理与气管造口术相关的紧急情况：安全与准备的最佳实践
J Radiol Nurs. 2025 Jun;44(2):150-160. doi: 10.1016/j.jradnu.2025.03.004. Epub 2025 Jun 3.
2
Follow-up of a national web-based survey on the SARS-CoV-2 infectious state of otorhinolaryngologists in Germany.德国一项关于耳鼻喉科医生感染严重急性呼吸综合征冠状病毒2（SARS-CoV-2）情况的全国性网络调查随访
HNO. 2021 Aug;69(8):658-665. doi: 10.1007/s00106-021-01075-4. Epub 2021 Jun 4.
3
Otolaryngology Consult Protocols in the Setting of COVID-19: The University of Pittsburgh Approach.COVID-19 环境下的耳鼻喉科咨询方案：匹兹堡大学方法。
Ann Otol Rhinol Laryngol. 2022 Jan;131(1):12-26. doi: 10.1177/00034894211005937. Epub 2021 Mar 29.
4
Multidisciplinary Safety Recommendations After Tracheostomy During COVID-19 Pandemic: State of the Art Review.COVID-19 大流行期间气管切开术后的多学科安全建议：最新综述。
Otolaryngol Head Neck Surg. 2021 May;164(5):984-1000. doi: 10.1177/0194599820961990. Epub 2020 Sep 22.
5
Recommendations for head and neck surgical procedures during the COVID-19 pandemic.COVID-19 大流行期间头颈部外科手术的建议。
Clinics (Sao Paulo). 2020;75:e2084. doi: 10.6061/clinics/2020/e2084. Epub 2020 Jul 6.
本文引用的文献
1
Performing tracheostomy during the Covid-19 pandemic: guidance and recommendations from the Critical Care and Acute Care Surgery Committees of the American Association for the Surgery of Trauma.在新冠疫情期间实施气管切开术：美国创伤外科协会重症监护与急性护理外科委员会的指南与建议
Trauma Surg Acute Care Open. 2020 Apr 15;5(1):e000482. doi: 10.1136/tsaco-2020-000482. eCollection 2020.
2
French consensus regarding precautions during tracheostomy and post-tracheostomy care in the context of COVID-19 pandemic.法国关于 COVID-19 大流行期间气管切开术期间和气管切开术后护理预防措施的共识。
Eur Ann Otorhinolaryngol Head Neck Dis. 2020 May;137(3):167-169. doi: 10.1016/j.anorl.2020.04.006. Epub 2020 Apr 9.
3
Airborne or Droplet Precautions for Health Workers Treating Coronavirus Disease 2019?医护人员治疗 2019 冠状病毒病时应采取空气传播预防还是飞沫传播预防措施？
J Infect Dis. 2022 May 4;225(9):1561-1568. doi: 10.1093/infdis/jiaa189.
4
Quantitative Detection and Viral Load Analysis of SARS-CoV-2 in Infected Patients.新型冠状病毒感染患者的病毒定量检测与载量分析
Clin Infect Dis. 2020 Jul 28;71(15):793-798. doi: 10.1093/cid/ciaa345.
5
Preventing surgical mishaps: using surgical checklists.预防手术差错：使用手术核对清单。
Clin Plast Surg. 2013 Jul;40(3):475-87. doi: 10.1016/j.cps.2013.04.011.
6
Perspectives in quality: designing the WHO Surgical Safety Checklist.质量视角：世卫组织手术安全核对表的设计。
Int J Qual Health Care. 2010 Oct;22(5):365-70. doi: 10.1093/intqhc/mzq039. Epub 2010 Aug 11.
7
A surgical safety checklist to reduce morbidity and mortality in a global population.一份用于降低全球人口发病率和死亡率的手术安全核对表。
N Engl J Med. 2009 Jan 29;360(5):491-9. doi: 10.1056/NEJMsa0810119. Epub 2009 Jan 14.
Zotero 插件