Department of Emergency Medicine, University of Colorado Denver, School of Medicine, Aurora, CO, USA.
Department of Medicine, Division of Infectious Diseases, University of Colorado Denver, School of Medicine, Aurora, CO, USA.
Lancet Infect Dis. 2020 Jun;20(6):e129-e137. doi: 10.1016/S1473-3099(20)30170-5. Epub 2020 May 7.
For centuries, yellow fever virus infection generated substantial fear among explorers, tourist travellers, workers, military personnel, and others entering areas of transmission. Currently, there is transmission only in some areas of tropical South America and sub-Saharan Africa. When symptomatic, yellow fever infection causes severe liver dysfunction and coagulopathy with elevated mortality rates. Since there is no effective treatment, vaccination against yellow fever, available since 1937, represents an important preventive intervention in endemic areas. Every year, an increasing number of individuals are travelling to yellow fever endemic areas, many of whom have complex medical conditions. Travel health practitioners should do individualised assessments of the risks and benefits of yellow fever vaccination to identify potential contraindications. The most relevant contraindications include a history of thymoma or thymus dysfunction, AIDS, and individuals receiving immunosuppressive drugs including biological therapies or chemotherapy. We briefly review strategies to prevent yellow fever infection in travellers with the use of yellow fever vaccination and the use of personal protection measures to avoid mosquito bites.
几个世纪以来,黄热病病毒感染令探险者、游客、工人、军人和其他进入传播地区的人产生了极大的恐惧。目前,该病仅在南美洲热带地区和撒哈拉以南非洲的一些地区传播。出现症状时,黄热病感染会导致严重的肝功能障碍和凝血功能障碍,死亡率较高。由于没有有效的治疗方法,自 1937 年以来可用的黄热病疫苗接种是在流行地区的一项重要预防干预措施。每年,越来越多的人前往黄热病流行地区,其中许多人有复杂的医疗条件。旅行健康从业者应针对黄热病疫苗接种的风险和益处进行个体化评估,以确定潜在的禁忌症。最相关的禁忌症包括胸腺瘤或胸腺功能障碍病史、艾滋病以及正在接受免疫抑制药物治疗的个体,包括生物疗法或化学疗法。我们简要回顾了旅行者预防黄热病感染的策略,包括使用黄热病疫苗接种和使用个人保护措施避免蚊虫叮咬。