Hamann H
Department of Vascular, Thoracic and Cardiac Surgery, University of Ulm, FRG.
Thorac Cardiovasc Surg. 1988 Oct;36(5):272-5. doi: 10.1055/s-2007-1020095.
This paper reports on 1097 carotid artery operations (651 in stage I and 446 in stage II of cerebrovascular insufficiency) carried out from 1970 to 1988. The indication for surgery was based on the following criteria: hemodynamic efficacy of the stenosis, risk of embolism of the vascular lesion, causal connection between the extracranial stenosis and the neurological deficit, and exclusion of a serious concomitant internal disease. As operation technique, open thrombendarterectomy using an intraluminal shunt was applied. The arteriotomy was closed by means of a patch. When there was a simultaneous elongation of the internal carotid artery (kinking), the internal was shortened with reinsertion into the common carotid artery. In stage I the surgical mortality was 0.9%, and the surgical morbidity (cerebrovascular deficit of ischemic origin) was 1.2%; in stage II the corresponding figures were 1.2% and 2.4% respectively. The period of follow-up observation comprised three to 207 months (up to 17 years) with an average value of 70 months for patients of stage I and 67 months for patients of stage II. Patients of stage I suffered a stroke in 1.4% (n = 9) and patients in stage II suffered a stroke in 2.4% (n = 10) of cases i.e. annually 0.2% in stage I and 0.3% in stage II. There have been various reports on the favorable spontaneous course of patients with carotid stenoses treated non-surgically. A risk of stroke of 1% to 3% was reported for stage I and a risk of stroke of 3% to 4% was reported for stage II.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本文报道了1970年至1988年期间进行的1097例颈动脉手术(脑血管供血不足I期651例,II期446例)。手术指征基于以下标准:狭窄的血流动力学效应、血管病变的栓塞风险、颅外狭窄与神经功能缺损之间的因果关系以及排除严重的合并内科疾病。作为手术技术,采用了使用腔内分流管的开放式血栓内膜切除术。动脉切开处用补片封闭。当颈内动脉同时延长(扭结)时,将颈内动脉缩短并重新插入颈总动脉。I期手术死亡率为0.9%,手术发病率(缺血性脑血管缺损)为1.2%;II期相应数字分别为1.2%和2.4%。随访观察期为3至207个月(长达17年),I期患者平均值为70个月,II期患者为67个月。I期患者中风发生率为1.4%(n = 9),II期患者中风发生率为2.4%(n = 10),即I期每年0.2%,II期每年0.3%。关于非手术治疗的颈动脉狭窄患者自发病情良好的报道有很多。I期报道的中风风险为1%至3%,II期报道的中风风险为3%至4%。(摘要截断于250字)