Department of Urology, Istanbul Medeniyet University Goztepe Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey.
Department of Urology, Diskapi Yildirim Beyazit Education and Research Hospital, Health Sciences University, Ankara, Turkey.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2020 Dec;30(12):1301-1307. doi: 10.1089/lap.2020.0179. Epub 2020 May 12.
To compare the effects of retrograde intrarenal surgery (RIRS) and percutaneous nephrolithotomy (PNL) on postoperative pain and their differences in terms of the postoperative need for analgesics in the treatment of 2-4 cm kidney stones. A total of 132 patients who suffered from renal stones 2-4 cm in size and had surgery at our urology clinic between April 2015 and April 2017 were enrolled in this prospective study (NCT02430168). Patients were randomized into either the RIRS group (Group 1) or PNL group (Group 2) in a ratio of 1:1. Postoperative visual analog scale (VAS) values at 8 and 24 hours postoperatively and analgesic treatments of patients were recorded. Patients from both groups had similar demographic characteristics. Stone-free states were achieved in 37 (74%) patients in the RIRS group and 45 (90%) patients in the PNL group. Postoperative complication rates were similar in two groups. Moreover, there was no statistically significant difference between the groups in terms of the postoperative need for analgesics ( = .309). However, the PNL group had higher VAS values ( < .001). Although the early postoperative pain scales were high in the PNL group, there was no significant difference between the groups in terms of the standard analgesic treatments for achieving patient's comfort. PNL, which has similar complications, but with higher success rates, compared with RIRS, did not require additional analgesic treatment during postoperative pain management. Thus, in our opinion, PNL should still remain as a first choice in treatment of 2-4 cm renal stones.
比较逆行性肾内手术 (RIRS) 和经皮肾镜碎石术 (PNL) 治疗 2-4cm 肾结石术后疼痛的效果及其术后镇痛需求的差异。 本前瞻性研究纳入了 2015 年 4 月至 2017 年 4 月在我院泌尿科接受手术治疗的 132 例 2-4cm 肾结石患者(NCT02430168)。患者按照 1:1 的比例随机分为 RIRS 组(组 1)或 PNL 组(组 2)。记录术后 8 小时和 24 小时的视觉模拟评分(VAS)值和患者的镇痛治疗情况。 两组患者的人口统计学特征相似。RIRS 组 37 例(74%)患者和 PNL 组 45 例(90%)患者达到结石清除状态。两组术后并发症发生率相似。此外,两组术后镇痛需求无统计学差异( = .309)。然而,PNL 组 VAS 值更高( < .001)。 尽管 PNL 组术后早期疼痛评分较高,但两组在达到患者舒适度的标准镇痛治疗方面无显著差异。与 RIRS 相比,PNL 具有相似的并发症发生率,但结石清除率更高,因此在术后疼痛管理期间无需额外的镇痛治疗。因此,在我们看来,PNL 仍然是治疗 2-4cm 肾结石的首选方法。