Siaplaouras Jannos, Niessner Claudia, Helm Paul C, Jahn Annika, Flemming Markus, Urschitz Michael S, Sticker Elisabeth, Abdul-Khaliq Hashim, Bauer Ulrike M, Apitz Christian
Division of Pediatric Cardiology, Children's Hospital, University of Ulm, Ulm, Germany.
Institute of Sports and Sports Science, Institute of Technology, Karlsruhe, Germany.
Front Pediatr. 2020 Apr 30;8:170. doi: 10.3389/fped.2020.00170. eCollection 2020.
In children with congenital heart defects (CHD), a sedentary lifestyle should be avoided and usually WHO recommendations on physical activity (PA) are supposed to be followed. In order to obtain representative data of the actual amount of PA (and potential influencing factors) in children with CHD we performed a nationwide online survey. All patients aged 6-17 years registered in the German National Register for CHD were contacted by email and asked to participate in the survey using the comprehensive questionnaire of the "Motorik-Modul" from the German Health Interview and Examination Survey for Children and Adolescents (KiGGS), thus allowing the comparison with a representative age-matched subset of 3.385 participants of the KiGGS study. The questionnaire for CHD-patients was amended by specific questions regarding medical care, sports recommendations and PA restrictions. Complete datasets of 1.198 patients (mean age of 11.6 ± 3.1 years) were available for evaluation. Compared to the reference group, CHD patients significantly less frequently reached the WHO recommended level of 60 min of daily PA (8.8 vs. 12%; < 0.001). Enjoyment in sports was almost equally distributed across CHD and reference groups, and strongly correlated with the level of PA ( = 0.41; < 0.001). Remarkably, 49.2% of children with complex CHD, 31.7% with moderate, and even 13.1% with simple CHD were advised by their physician to restrict PA. According to this nationwide survey, PA is markedly reduced in children with CHD. An important reason for this might be an unexpected high rate of physician-recommended restrictions on levels of PA.
对于患有先天性心脏病(CHD)的儿童,应避免久坐不动的生活方式,通常应遵循世界卫生组织关于身体活动(PA)的建议。为了获取CHD患儿实际身体活动量(以及潜在影响因素)的代表性数据,我们开展了一项全国性在线调查。通过电子邮件联系了在德国全国先天性心脏病登记处登记的所有6至17岁患者,并要求他们使用德国儿童和青少年健康访谈与检查调查(KiGGS)中“运动模块”的综合问卷参与调查,从而能够与KiGGS研究中3385名年龄匹配的代表性参与者子集进行比较。针对CHD患者的问卷增加了有关医疗护理、运动建议和身体活动限制的特定问题。共有1198名患者(平均年龄11.6±3.1岁)的完整数据集可供评估。与参照组相比,CHD患者达到世界卫生组织建议的每日60分钟身体活动水平的频率显著更低(8.8%对12%;P<0.001)。运动乐趣在CHD组和参照组中的分布几乎相同,且与身体活动水平密切相关(r = 0.41;P<0.001)。值得注意的是,49.2%的复杂CHD患儿、31.7%的中度CHD患儿以及甚至13.1%的简单CHD患儿被其医生建议限制身体活动。根据这项全国性调查,CHD患儿的身体活动明显减少。造成这种情况的一个重要原因可能是医生建议限制身体活动水平的比例意外地高。